字典帮 >古诗 >答微之夸越州州宅诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-09-10

答微之夸越州州宅

唐代  白居易  

贺上人回得报书,大夸州宅似仙居。
厌看冯翊风沙久,喜见兰亭烟景初。
日出旌旗生气色,月明楼阁在空虚。
知君暗数江南郡,除却馀杭尽不如。

答微之夸越州州宅作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

答微之夸越州州宅翻译及注释

《答微之夸越州州宅》是唐代诗人白居易的一首诗。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
贺上人回得报书,
大夸州宅似仙居。
厌看冯翊风沙久,
喜见兰亭烟景初。
日出旌旗生气色,
月明楼阁在空虚。
知君暗数江南郡,
除却馀杭尽不如。

诗意:
这首诗是白居易回答微之夸越州州宅的一封信。诗人贺上人回信说,他对越州的住宅赞不绝口,认为它像仙境一样美丽。诗人说他对长期看惯了冯翊地区的风沙感到厌倦,但很高兴看到越州兰亭的烟景初现。白天阳光升起时,旌旗的色彩生动鲜艳,而月夜中楼阁在虚空中闪烁。诗人了解微之对江南各郡的评价,除了杭州,其他地方都不如越州。

赏析:
这首诗以回答微之夸赞越州州宅的信函形式出现,通过对越州住宅的描述和对其他地区的对比,表达了诗人对越州美丽环境的赞赏和喜爱之情。

诗中描绘了越州的美景,用词简洁明了。诗人通过对冯翊地区的风沙的厌倦和对兰亭烟景的喜爱,展示了他对越州自然环境的向往。在诗的后半部分,诗人运用对比的手法,通过描述日出时旌旗的生动色彩和夜晚楼阁的虚幻光影,进一步突出了越州住宅的美丽和独特之处。

最后两句表达了诗人对越州的高度评价,认为除了杭州以外,其他地方都无法与越州相比。这体现了诗人对越州住宅的宏伟壮丽和优美景色的赞美,也表达了诗人对越州的深深喜爱之情。

总体而言,这首诗以简洁明了的语言描绘了越州住宅的美景,展现了诗人对自然环境的向往和对越州的赞美。通过对比的手法,诗人进一步凸显了越州的独特之处。这首诗以其独特的描写方式和对越州的美景的赞美,展示了白居易的才华和对自然之美的敏锐感知。

答微之夸越州州宅拼音读音参考

dá wēi zhī kuā yuè zhōu zhōu zhái
答微之夸越州州宅

hè shàng rén huí dé bào shū, dà kuā zhōu zhái shì xiān jū.
贺上人回得报书,大夸州宅似仙居。
yàn kàn féng yì fēng shā jiǔ,
厌看冯翊风沙久,
xǐ jiàn lán tíng yān jǐng chū.
喜见兰亭烟景初。
rì chū jīng qí shēng qì sè, yuè míng lóu gé zài kōng xū.
日出旌旗生气色,月明楼阁在空虚。
zhī jūn àn shù jiāng nán jùn, chú què yú háng jǐn bù rú.
知君暗数江南郡,除却馀杭尽不如。


相关内容11:

重题小舫,赠周从事,兼戏微之

喜钱左丞再除华州,以诗伸贺

郡中夜听李山人弹三乐

酬严十八郎中见示

赠韦八


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偶题阁下厅
    静爱青苔院,深宜白鬓翁。貌将松共瘦,心与竹俱空。暖有低檐日,春多飏幕风。平生闲境界,尽在五......
  • 对镜吟
    白头老人照镜时,掩镜沉吟吟旧诗。二十年前一茎白,如今变作满头丝。吟罢回头索杯酒,醉来屈指数......
  • 昭德皇后挽歌词
    仙去逍遥境,诗留窈窕章。春归金屋少,夜入寿宫长。凤引曾辞辇,蚕休昔采桑。阴灵何处感,沙麓月......
  • 和微之诗二十三首·和三月三十日四十韵
    送春君何在,君在山阴署。忆我苏杭时,春游亦多处。为君歌往事,岂敢辞劳虑。莫怪言语狂,须知酬......
  • 洛下诸客就宅相送,偶题西亭
    几榻临池坐,轩车冒雪过。交亲致杯酒,僮仆解笙歌。流岁行将晚,浮荣得几多。林泉应问我,不住意......
  • 偶饮
    三盏醺醺四体融,妓亭檐下夕阳中。千声方响敲相续,一曲云和戛未终。今日心情如往日,秋风气味似......