字典帮 >古诗 >奉和袭美茶具十咏·茶人诗意和翻译_唐代诗人陆龟蒙
2025-07-18

奉和袭美茶具十咏·茶人

唐代  陆龟蒙  

天赋识灵草,自然钟野姿。
闲来北山下,似与东风期。
雨后探芳去,云间幽路危。
唯应报春鸟,得共斯人知。

奉和袭美茶具十咏·茶人作者简介

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

奉和袭美茶具十咏·茶人翻译及注释

《奉和袭美茶具十咏·茶人》的中文译文:

拥有天赋灵感,能够触动草木的心灵,
自然中展现出野性的风姿。
闲暇时,在北山脚下,
仿佛期待东风的到来。
雨后出门,去寻找芳香,
行走在云间的幽静道路上,
有些危险。
只有让报春鸟告诉我们,
才能与这位茶人相识。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一位喜爱茶的人。诗人通过描绘茶人的特点和行为,展示了茶的魅力和茶人的独特气质。

茶人具有与自然相融合的天赋和敏锐的观察力,能够察觉到草木的灵动之处。茶人不拘泥于世俗的束缚,自然而然地表现出野性的风姿。

诗中描述了茶人闲暇时在北山脚下的情景,仿佛期待着东风的到来。这表明茶人善于抓住自然界变化的细微迹象,并根据自然界的变化来选择适合品茶的时机。

雨后出门,茶人去寻找芳香,行走在云间的幽静道路上,有些危险。这里展示了茶人追求茶道的执着和冒险精神。茶人愿意面对一些危险与困难,只是为了寻找茶的美味和香气。

诗的结尾强调了茶人的独特之处和茶人之间的默契。只有报春鸟才能将茶人的举动传达给外界,只有那些真正了解茶人的人才能理解茶人的魅力和价值。

整体而言,这首诗描绘了唐代茶人的特点和品茶的情景,表达了诗人对茶道的赞美和对茶人的敬重。诗人通过描写茶人的特点和行为,展现了茶的独特魅力和茶人对茶道的执着追求。

奉和袭美茶具十咏·茶人拼音读音参考

fèng hé xí měi chá jù shí yǒng chá rén
奉和袭美茶具十咏·茶人

tiān fù shí líng cǎo, zì rán zhōng yě zī.
天赋识灵草,自然钟野姿。
xián lái běi shān xià, shì yǔ dōng fēng qī.
闲来北山下,似与东风期。
yǔ hòu tàn fāng qù, yún jiān yōu lù wēi.
雨后探芳去,云间幽路危。
wéi yìng bào chūn niǎo, dé gòng sī rén zhī.
唯应报春鸟,得共斯人知。


相关内容11:

吴中言怀寄南海二同年

南阳广文欲于荆襄卜居因而有赠

奉和鲁望四明山九题·樊榭

开元寺客省早景即事

太湖诗·孤园寺(梁散骑常侍吴猛宅)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 青山晚望
    昔人怀感处,此地倍魂消。四海经摇落,三吴正寂寥。风移残烧远,帆带夕阳遥。欲继前贤迹,谁能似......
  • 病中美景颇阻追游因寄鲁望
    瘿床闲卧昼迢迢,唯把真如慰寂寥。南国不须收薏苡,百年终竟是芭蕉。药前美禄应难断,枕上芳辰岂......
  • 追和幽独君诗次韵
    念尔风雅魄,幽咽犹能文。空令伤魂鸟,啼破山边坟。恨剧但埋土,声幽难放哀。坟古春自晚,愁绪空......
  • 正乐府十篇·路臣恨
    路臣何方来,去马真如龙。行骄不动尘,满辔金珑璁。有人自天来,将避荆棘丛。狞呼不觉止,推下苍......
  • 春日陪崔谏议樱桃园宴
    万树香飘水麝风,蜡熏花雪尽成红。夜深欢态状不得,醉客图开明月中。...
  • 伤开元观顾道士
    协晨宫上启金扉,诏使先生坐蜕归。鹤有一声应是哭,丹无馀粒恐潜飞。烟凄玉笥封云篆,月惨琪花葬......