字典帮 >名句 >吴中四月尚余寒诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-24

吴中四月尚余寒

宋代  陆游  

石榴花  

吴中四月尚余寒,细雨霏霏怯倚阑。
老子真成兴不浅,榴花折得一枝看。

吴中四月尚余寒翻译及注释

《初见石榴花》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
吴中四月尚余寒,
细雨霏霏怯倚阑。
老子真成兴不浅,
榴花折得一枝看。

诗意:
这首诗词描绘了作者在吴中四月的景色中初次见到石榴花的情景。四月虽然已经进入春季,但仍然有些微寒。细雨纷纷扬扬,作者站在栏杆旁,有些胆怯地观赏着石榴花。作者感叹道,这石榴花真是美丽动人,让他的兴致高涨。

赏析:
这首诗词通过描绘春天的景色和石榴花的美丽,表达了作者对自然的赞美和对美的追求。诗中的吴中四月尚余寒,细雨霏霏的描写,展现了春天初期的气候特点,给人一种清新、凉爽的感觉。作者站在栏杆旁,以倚阑的姿态观赏石榴花,表现出他对美的敏感和对自然的热爱。最后一句“老子真成兴不浅,榴花折得一枝看”,表达了作者对石榴花美丽的赞叹之情,同时也暗示了他对美的追求和对生活的热情。

整首诗词简洁明快,用词质朴自然,通过对春天景色和石榴花的描绘,展现了作者对美的热爱和对生活的热情。这首诗词以简洁的语言传达了作者的情感,给人以美的享受和思考的空间。

吴中四月尚余寒拼音读音参考

chū jiàn shí liú huā
初见石榴花

wú zhōng sì yuè shàng yú hán, xì yǔ fēi fēi qiè yǐ lán.
吴中四月尚余寒,细雨霏霏怯倚阑。
lǎo zǐ zhēn chéng xìng bù qiǎn, liú huā zhé dé yī zhī kàn.
老子真成兴不浅,榴花折得一枝看。


相关内容11:

安得身如杜牧闲

海棠花入燕泥乾

今年此别更匆匆

花欲过时常惜别

年年烂醉万梅中


相关热词搜索:吴中四月尚余寒
热文观察...
  • 细雨霏霏怯倚阑
    吴中四月尚余寒,细雨霏霏怯倚阑。老子真成兴不浅,榴花折得一枝看。...
  • 老子真成兴不浅
    吴中四月尚余寒,细雨霏霏怯倚阑。老子真成兴不浅,榴花折得一枝看。...
  • 榴花折得一枝看
    吴中四月尚余寒,细雨霏霏怯倚阑。老子真成兴不浅,榴花折得一枝看。...
  • 梦里功名莫自期
    小雨初收云未归,吾行迨及晚秋时。寒沙新雁无人问,露井残桐有客悲。征袂拂霜晨唤马,驿窗剪烛夜......
  • 悠然且作寻山想
    小雨初收云未归,吾行迨及晚秋时。寒沙新雁无人问,露井残桐有客悲。征袂拂霜晨唤马,驿窗剪烛夜......
  • 驿窗剪烛夜题诗
    小雨初收云未归,吾行迨及晚秋时。寒沙新雁无人问,露井残桐有客悲。征袂拂霜晨唤马,驿窗剪烛夜......