字典帮 >名句 >幽人诗梦醒诗意和翻译_元代诗人王冕
2025-07-27

幽人诗梦醒

元代  王冕  

旭日耀苍□,翠岚生嫩寒。
幽人诗梦醒,清响得松湍。

幽人诗梦醒翻译及注释

《题曹云西南山水》是元代诗人王冕创作的一首诗词。这首诗描绘了早晨的美景,以及在这美景中醒来的幽居诗人的感受。

诗词的中文译文如下:
旭日耀苍穹,
翠岚生嫩寒。
幽人诗梦醒,
清响得松湍。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景色为背景,通过描绘旭日照耀苍穹和翠岚生出嫩寒的景象,表达了作者对清晨美景的赞美。旭日耀苍穹,形容太阳升起的壮丽景象,给人一种光明和希望的感觉。翠岚生嫩寒,描绘了山脉上绿意盎然的景象,给人一种清新和凉爽的感觉。

诗的后两句表达了幽居诗人在这美景中醒来的感受。幽人指的是隐居的诗人,他在这样的美景中醒来,仿佛从诗的梦境中苏醒过来。清响得松湍,形容山间溪水流动时发出的清脆声音,给人一种宁静和悦耳的感觉。

整首诗词通过对自然景色的描绘,表达了作者对清晨美景的赞美和对自然的热爱。同时,通过幽人在美景中醒来的描写,也表达了诗人对诗歌创作的热情和对自然与人文的融合的追求。这首诗词以简洁明快的语言,展现了元代诗歌的特点,给人以清新、明朗的感受。

幽人诗梦醒拼音读音参考

tí cáo yún xī nán shān shuǐ
题曹云西南山水

xù rì yào cāng, cuì lán shēng nèn hán.
旭日耀苍□,翠岚生嫩寒。
yōu rén shī mèng xǐng, qīng xiǎng dé sōng tuān.
幽人诗梦醒,清响得松湍。


相关内容11:

日观大士道眼空

烂煮白石松影片眠

我欲往受长生篇

丹丘仙人如有在

君今登登玉霄近


相关热词搜索:幽人诗梦醒
热文观察...
  • 翠岚生嫩寒
    旭日耀苍□,翠岚生嫩寒。幽人诗梦醒,清响得松湍。...
  • 清响得松湍
    旭日耀苍□,翠岚生嫩寒。幽人诗梦醒,清响得松湍。...
  • 计我岁寒为伴侣
    当轩种竹一万个,清荫满林生绿苔。六月不知天气热,长年只觉雨声来。岂惟凤鸟不食实?又见龙孙渐......
  • 记得短筇寻句来
    粲粲疏花照水开,不知春意几时回。嫩云清绕孤山路,记得短筇寻句来。...
  • 嫩云清绕孤山路
    粲粲疏花照水开,不知春意几时回。嫩云清绕孤山路,记得短筇寻句来。...
  • 不知春意几时回
    粲粲疏花照水开,不知春意几时回。嫩云清绕孤山路,记得短筇寻句来。...