字典帮 >名句 >岁岁花开只自攀诗意和翻译_明代诗人边贡
2025-09-09

岁岁花开只自攀

明代  边贡  

月宫秋冷桂团团,岁岁花开只自攀
共在人间说天上,不知天上忆人间。

岁岁花开只自攀翻译及注释

《题美人》是明代边贡创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
月宫秋冷桂团团,
岁岁花开只自攀。
共在人间说天上,
不知天上忆人间。

诗意:
这首诗词描绘了一个美丽的女子。诗人以月宫秋冷的景象为背景,抒发了对美人的思念之情。诗人描述了美人如同桂花一般绽放,只有自己才能欣赏到她的美丽。他们共同在人间中述说着天上的事物,但诗人不知道天上的人是否也对人间怀有思念之情。

赏析:
这首诗词运用了形象生动的描写手法,通过月宫秋冷和桂花绽放的景象,表达了诗人对美人的深深思念之情。描绘了美人的美丽如同桂花一般高洁娇艳,只有自己才能欣赏到她的芬芳。诗人通过“共在人间说天上”表达了他们之间共同分享天上的故事和情感的交流,但他并不知道天上的人是否也怀念人间的存在。

整首诗词情感深沉,意境唯美。诗人通过描述月宫和桂花的冷清美丽,以及对美人的思念,将人间和天上的情感相互映衬。诗中的意境给人以遥远、神秘的感觉,同时也折射出人间与天上的相互牵挂和思念之情。这首诗词通过简练而富有意境的语言,给人以美的享受,展示了明代边贡独特的艺术才华。

岁岁花开只自攀拼音读音参考

tí měi rén
题美人

yuè gōng qiū lěng guì tuán tuán, suì suì huā kāi zhǐ zì pān.
月宫秋冷桂团团,岁岁花开只自攀。
gòng zài rén jiān shuō tiān shàng, bù zhī tiān shàng yì rén jiān.
共在人间说天上,不知天上忆人间。


相关内容11:

成戾崩年谥

宝衣销野磷

碧瓦蔓沟藤

遗墟夕霭凝

玉体今何所


相关热词搜索:岁岁花开只自攀
热文观察...
  • 共在人间说天上
    月宫秋冷桂团团,岁岁花开只自攀。共在人间说天上,不知天上忆人间。...
  • 不知天上忆人间
    月宫秋冷桂团团,岁岁花开只自攀。共在人间说天上,不知天上忆人间。...
  • 瑶室青编万卷余
    瑶室青编万卷余,宫中谁道日闲居。家臣昨夜长安去,犹向君王乞秘书。...
  • 月宫秋冷桂团团
    月宫秋冷桂团团,岁岁花开只自攀。共在人间说天上,不知天上忆人间。...
  • 谪居犹近八公山
    淮南花雨送春还,丛桂阴阴郡阁闲。自是刘安有仙骨,谪居犹近八公山。...
  • 自是刘安有仙骨
    淮南花雨送春还,丛桂阴阴郡阁闲。自是刘安有仙骨,谪居犹近八公山。...