字典帮 >古诗 >浩歌吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-09-11

浩歌吟

宋代  邵雍  

忧愁与喜欢,相去一毫间。
治乱不同体,山川无两般。
笛声方远听,草色正遥看。
何处危楼上,斜阳入凭栏。

浩歌吟翻译及注释

《浩歌吟》是宋代文学家邵雍的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

浩歌吟

忧愁与喜欢,相去一毫间。
治乱不同体,山川无两般。
笛声方远听,草色正遥看。
何处危楼上,斜阳入凭栏。

译文:
广阔的歌声唱和,
忧愁和喜悦只相差一线。
治理和混乱有着不同的本质,
山川的景色没有完全相同的。

笛声从远处传来,让人远远倾听,
草色正好遥远可见。
在哪个危楼之上,
斜阳投射在栏杆上。

诗意:
这首诗以广阔、豪迈的语调表达了作者对人生境遇的思考和感悟。诗中表达了忧愁和喜悦只是一线之隔的情感差异,暗示着人生中的喜怒哀乐往往只是一念之间的转变。

作者通过对治理和混乱、山川景色的对比,表达了宇宙间万物的多样性和变化性。无论是治理还是混乱,山川的景色都不会完全相同,揭示了世界的多样和独特之处。

在诗的最后两句中,作者以斜阳入凭栏的景象,描绘了一个危楼之上的景象。这里的危楼可以理解为人生的境遇或者是人处境的不确定性。斜阳的投射给人一种寂寥和凄美的感觉,同时也似乎在暗示着人生的短暂和无常。

赏析:
《浩歌吟》以简练的语言和雄浑的气势表达了作者对人生的思考和感悟。通过对忧愁与喜悦、治理与混乱、山川景色的对比,诗中展示了世界的多样性和变化性。诗意深邃,给人以启迪和思考。

诗中的笛声和草色的描绘使人感受到一种遥远而辽阔的意境,给读者带来一种超越现实的感受。而最后的危楼和斜阳则给人以深情的触动,让人思考人生的无常和短暂。

整体而言,这首诗词通过简洁而雄浑的语言,以及对自然和人生的对比描写,表达了作者对人生境遇的思考和感悟,引发读者对人生意义和存在的深入思考。

浩歌吟拼音读音参考

hào gē yín
浩歌吟

yōu chóu yǔ xǐ huān, xiāng qù yī háo jiān.
忧愁与喜欢,相去一毫间。
zhì luàn bù tóng tǐ, shān chuān wú liǎng bān.
治乱不同体,山川无两般。
dí shēng fāng yuǎn tīng, cǎo sè zhèng yáo kàn.
笛声方远听,草色正遥看。
hé chǔ wēi lóu shàng, xié yáng rù píng lán.
何处危楼上,斜阳入凭栏。


相关内容11:

负河阳河清济源三处之约以诗愧谢之

乾坤吟

治乱吟五首

无题吟

芍药四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 岁暮自贻吟
    天道无长春,地道无常珍。须禀中和气,方生粹美人。良田多黍稌,薄地足荆榛。樗栎蓬蒿类,止能充......
  • 代书戏祖龙图
    祖兄同甲申,二十七日长。无怨可低眉,有欢能抵掌。交情日更深,道义久相尚。但欠书丹人,黄金八......
  • 川上怀旧
    去秋游洛源,今秋游洛川。川水虽无情,人心刚悄然。目乱千万山,一山一重烟。山尽烟不尽,烟与天......
  • 先天吟
    若问先天一字无,后天方要着功夫。拔山盖世称才力,以此分毫强得乎。...
  • 追和王常侍登郡楼望山
    四贤当日此盘恒,千百年人尚寻颜。天下有名难避世,胸中无物漫居山。事观今古兴亡后,道在君臣进......
  • 有病吟
    一身如一国,有病当求医。病愈药便止,节宣良得宜。...