字典帮 >古诗 >充叟九兄以书问鄱阳官况因亦问讯诗意和翻译_宋代诗人毛滂
2025-09-07

充叟九兄以书问鄱阳官况因亦问讯

宋代  毛滂  

信来频慰别离魂,苦问官情却懒言。
多睡正随蝴蝶梦,相怜空愧鹡鴒原。
幸无俗客干书户,遥想青山对县门。
定是放衙能少事,悠哉岸帻步槐根。

充叟九兄以书问鄱阳官况因亦问讯作者简介

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

充叟九兄以书问鄱阳官况因亦问讯翻译及注释

《充叟九兄以书问鄱阳官况因亦问讯》是宋代毛滂的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
信来频慰别离魂,
苦问官情却懒言。
多睡正随蝴蝶梦,
相怜空愧鹡鴒原。
幸无俗客干书户,
遥想青山对县门。
定是放衙能少事,
悠哉岸帻步槐根。

诗意:
这首诗词是毛滂写给他的朋友充叟的回信。充叟经常写信来安慰毛滂离乡背井的心情,但毛滂却不愿意谈论他的官职状况。毛滂表示自己经常沉迷于梦境,像蝴蝶一样自由自在地飞翔,而对于充叟的忧愁,他感到自己无能为力,只能默默地陪伴。毛滂感慨自己的生活与鸟儿自由自在的生活相比显得苍白无力,但他庆幸没有俗务纷扰,想起远处的青山和县城的门,他相信自己放下官职后能够少一些烦恼,轻松地在槐树下漫步。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对友人的回应和自己的生活感悟。通过描述自己的梦境和对自由生活的向往,表达了对现实生活的疲惫和无奈。作者对友人的关心表示感激,但又无法真实地回答,体现了一种深沉的内心情感。诗词中运用了自然景物的意象,如蝴蝶、鹡鴒、青山等,增加了诗意的层次和画面感。最后两句表达了作者的期望,希望能够放下烦恼,过上简单自在的生活。整首诗词情感真挚,意境清新,表达了作者对自由和宁静生活的向往,给人以一种闲适自在的感觉。

充叟九兄以书问鄱阳官况因亦问讯拼音读音参考

chōng sǒu jiǔ xiōng yǐ shū wèn pó yáng guān kuàng yīn yì wèn xùn
充叟九兄以书问鄱阳官况因亦问讯

xìn lái pín wèi bié lí hún, kǔ wèn guān qíng què lǎn yán.
信来频慰别离魂,苦问官情却懒言。
duō shuì zhèng suí hú dié mèng, xiāng lián kōng kuì jí líng yuán.
多睡正随蝴蝶梦,相怜空愧鹡鴒原。
xìng wú sú kè gàn shū hù, yáo xiǎng qīng shān duì xiàn mén.
幸无俗客干书户,遥想青山对县门。
dìng shì fàng yá néng shǎo shì, yōu zāi àn zé bù huái gēn.
定是放衙能少事,悠哉岸帻步槐根。


相关内容11:

春词

题贵溪翠颜亭二首

闲夜围棋作

秋气凛然庭木将坠道谦上人有南征之役赋诗祖

残月


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 冬日偶书
    户庭初过雪,鸟雀亦声稀。天淡云容结,林寒日影微。虚名何足道,前是旋成非。簪绂全忘念,终须扫......
  • 洛阳道中感怀
    文陛初辞咫尺颜,恩深犹缀辅臣班。汉庭旧友凋零尽,独拥双旌入武关。...
  • 过静林寺用琳老韵作四绝句
    橙花亦娟娟,照水弄清白。孤香少人知,黄蜂自为客。...
  • 和贾耘老
    河阳春在否,柳外小朱扉。贡径蛇应斗,危檐鸟欲飞。主人同燕幕,归意属渔矶。莫待群花笑,秋风鬓......
  • 庚辰岁将命至巴东时已秋序霜荷索然偶赋是章
    秉轺偶将命,抚俗烟江湄。地僻接穷峡,务简稀公期。秋信任无趣,野怀良自宜。月白夜蝉响,池暗风......
  • 雨夜书事
    离人听积雨,滴滴动乡心。故国程犹远,重门夜正深。气昏蒙烬烛,巢冷语栖禽。遥想江南岸,馀花委......