字典帮 >古诗 >生日吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-07-15

生日吟

宋代  邵雍  

三万五千日,伊予享此身。
当时才作物,此际始为人。
久负阴阳力,终亏父母恩。
一杯为寿酒,床下列儿孙。

生日吟翻译及注释

《生日吟》是宋代哲学家邵雍创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三万五千日,伊予享此身。
当时才作物,此际始为人。
久负阴阳力,终亏父母恩。
一杯为寿酒,床下列儿孙。

诗意:
这首诗词以生日为主题,抒发了作者对自身生命的思考和感慨。他以日子的数量来形容自己的年龄,并表达了对生命的珍惜和对父母养育之恩的感激之情。同时,他也展望了自己未来的人生,将子孙后代的幸福列入了寿酒之中,表达了对家庭和传承的重视。

赏析:
这首诗词通过简洁明了的语言,表达了作者对生命的思考和内心的感悟。首先,作者用"三万五千日"来形容自己的年龄,生动地描绘了时间的流逝和人生的短暂。接着,他提到自己在此时才刚刚成为一个人,以此突出了生命的宝贵和珍贵。这种对生命的反思,使人们对自身的生命价值有了更深刻的认识。

其次,邵雍表达了对父母养育之恩的感激。他说自己"久负阴阳力,终亏父母恩",意味着他在阴阳之力的滋养下度过了很长时间,但最终还是无法偿还父母的恩情。这种感激之情表达了作者对家庭和亲情的尊重和感恩,也体现了中国传统文化中对孝道的重视。

最后,作者将自己的生日与子孙后代联系在一起,一杯为寿酒,床下列儿孙。这种联想使得诗词更加富有亲情和家庭的温暖,也体现了传统文化中对子孙后代的期许和对家族延续的重视。整首诗词既表达了个体对自身生命的思考和感慨,又体现了传统价值观中对家庭和亲情的重视,展示了作者深刻的人生观和家庭观。

总的来说,邵雍的《生日吟》通过简洁而深刻的语言,表达了对生命的思考、对父母恩情的感激以及对家庭和子孙后代的关怀。这首诗词既有哲学思辨的成分,又蕴含着浓厚的传统文化情感,给人以启迪和思考。

生日吟拼音读音参考

shēng rì yín
生日吟

sān wàn wǔ qiān rì, yī yǔ xiǎng cǐ shēn.
三万五千日,伊予享此身。
dāng shí cái zuò wù, cǐ jì shǐ wéi rén.
当时才作物,此际始为人。
jiǔ fù yīn yáng lì, zhōng kuī fù mǔ ēn.
久负阴阳力,终亏父母恩。
yī bēi wèi shòu jiǔ, chuáng xià liè ér sūn.
一杯为寿酒,床下列儿孙。


相关内容11:

自述二首

病酒吟

洗竹

意尽吟

善处吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 思患吟
    缘饰近虚襟,虚襟后患深。疗饥当用食,救旱必须霖。...
  • 丁宁吟
    人无忽略,事贵丁宁。忽略近薄,丁宁近诚。...
  • 进退吟
    进退两途皆曰宾,何烦坐上苦云云。低眉坐处当周物,掉臂行时莫顾人。齿发既衰非少日,林泉能老是......
  • 省事吟
    虑少梦自少,言稀过亦稀。帘垂知日永,柳静觉风微。但见花开谢,不闻人是非。何须寻洞府,度岁也......
  • 秋怀吟
    一番春了未多时,云外征鸿又报归。节物眼前来若此,岁华头上去如斯。当年志意虽然在,今日筋骸宁......
  • 自乐吟
    麟凤何尝不住郊,太平消得苦譊譊。才闻善事心先喜,每见奇书手自抄。一瓦清泉来竹下,两竿红日上......