字典帮 >古诗 >送八分书与友人,继以诗诗意和翻译_唐代诗人李建勋
2025-07-24

送八分书与友人,继以诗

唐代  李建勋  

跁跒为诗跁跒书,不封将去寄仙都。
仙翁拍手应相笑,得似秦朝次仲无。

送八分书与友人,继以诗翻译及注释

送八分书与友人,继以诗

跁跒为诗跁跒书,不封将去寄仙都。
仙翁拍手应相笑,得似秦朝次仲无。

中文译文:
用心写的诗,用心写的书,没有封装就寄去了仙都。
仙翁应该会拍手笑,就像秦朝的次仲一样得意。

诗意和赏析:
这首诗是李建勋写给友人的送别诗,诗中使用了跁跒(即费力)来形容他用心追求诗词和书法的过程。作者希望将自己的作品送给友人,并且笔锋直接寄往仙都。他相信仙翁(也指友人)在收到这些作品时会感到开心,并且以秦朝的次仲为例,比喻自己的作品像次仲一样出色。

整首诗表达了李建勋对于诗词和书法的热爱和追求,他希望能够将自己的作品送给他的朋友并得到认可。同时,通过借用秦朝次仲的形象,也显示了作者对自己作品的自信和自豪。整首诗简洁明了,以简单的词语表达了作者内心的情感,展示了他对诗词创作的执着和对友情的真挚祝福。

送八分书与友人,继以诗拼音读音参考

sòng bā fēn shū yǔ yǒu rén, jì yǐ shī
送八分书与友人,继以诗

bà qiǎ wèi shī bà qiǎ shū, bù fēng jiāng qù jì xiān dōu.
跁跒为诗跁跒书,不封将去寄仙都。
xiān wēng pāi shǒu yīng xiāng xiào, dé shì qín cháo cì zhòng wú.
仙翁拍手应相笑,得似秦朝次仲无。


相关内容11:

六朝门·简文帝

春秋战国门·毛遂

闲游

小园

中酒寄刘行军


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 六朝门·前凉张轨
    官从主簿至专征,谁遣凉王破赵名。益信用贤由拔擢,穰苴不是将家生。...
  • 题梅仙馆
    仙界路遥云缥缈,古坛风冷叶萧骚。后来岂合言淹滞,一尉升腾道最高。...
  • 闻杜牧赴阙
    旧隐匡庐一草堂,今闻携策谒吾皇。峡云难卷从龙势,古剑终腾出土光。开翅定期归碧落,濯缨宁肯问......
  • 春秋战国门·章子
    在家能子必能臣,齐将功成以孝闻。改葬义无欺死父,临戎安肯背生君。...
  • 献主司
    那堪雨后更闻蝉,溪隔重湖路七千。忆昔故园杨柳岸,全家送上渡头船。...
  • 古别
    长道何年祖軷休,风帆不断岳阳楼。佳人挟瑟漳河晓,壮士悲歌易水秋。九帐青油徒自负,百壶芳醑岂......