字典帮 >古诗 >春日绝句诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-08

春日绝句

宋代  陆游  

杨家园里醉残春,醉倩傍人拾堕巾。
红紫飘零不须叹,东君渠自是行人。

春日绝句作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

春日绝句翻译及注释

杨家园里醉残春,
醉倩傍人拾堕巾。
红紫飘零不须叹,
东君渠自是行人。

詩意:
这是陆游的诗作《春日绝句》,描绘了一个春天的场景。诗中通过描写杨家园里的春天景象,表达了作者对流年逝去的感慨和对东君(即春天)的期待。

赏析:
这首诗以简约明快的笔触,展现了春天的景色和情感。杨家园里春天尽管已经残败,但诗人却带着醉意和倩影倚在一起,寻觅着渐渐丢失的巾帕,映射出作者对往昔春天美好回忆的追忆。红紫花瓣在风中飘零,作者却不再为之感叹,显示出他对时光流转的淡然和接受。最后一句“东君渠自是行人”,表达了对东君(春天)的期待,希望春天能够作为行人来到他的身边。

这首诗意境优美,寥寥数语,却能够凸显出诗人对春天的深情和时光的流转的感慨。通过对春天景色的描绘和对自然变迁的思考,诗人表达了对美好过往的追忆和对未来的期待,给人一种深深的思绪和情感。

春日绝句拼音读音参考

chūn rì jué jù
春日绝句

yáng jiā yuán lǐ zuì cán chūn, zuì qiàn bàng rén shí duò jīn.
杨家园里醉残春,醉倩傍人拾堕巾。
hóng zǐ piāo líng bù xū tàn, dōng jūn qú zì shì xíng rén.
红紫飘零不须叹,东君渠自是行人。


相关内容11:

泛舟

野饮

致仕後述怀

卜居

杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 东篱杂题
    昨日一花坼,今朝一草生。深林鸠妇聒,高栋燕巢成。熟果檐间堕,残书枕畔横。庵居澹无事,作意领......
  • 闵雨
    岁秋固多雨,每恨不及时。黄麈蔽赤日,苗槁已不迟。踏车声如雷,力尽真何为!天岂不念民,云族风......
  • 残春
    残春醉著钓鱼庵,花雨娱人落半岩。岂是天公无皂白,独悲世俗异酸咸。妄身似梦行当觉,谈口如狂未......
  • 客思
    裘马平生喜远游,暮年憔悴向南州。文书与睡中分日,衰病和愁总怕秋。无复雪郊看射虎,但思烟浦听......
  • 冬夜读书
    平生喜藏书,拱璧未为宝!归来稽山下,烂漫恣探讨。六经万世眼,守此可以老。多闻竟何用,绮语期......
  • 卧病杂题
    陋室施床迮,穷阎问疾疏。加餐惟是粥,弄笔不成书。盎盎新篘酒,青青小摘蔬。客来邀褫带,聊示小......