字典帮 >古诗 >山居叠韵诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-04

山居叠韵

宋代  陆游  

禽吟阴森林,鹿伏朴樕木。
呜呼吾徒愚,仆仆逐肉粟。
联翩怜鸢肩,覆餗速戮辱。
艰难还山间,独欲足畜牧。
跻梯栖西溪,筑屋宿北谷。
光茫常当藏,椟玉触俗目。

山居叠韵作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

山居叠韵翻译及注释

《山居叠韵》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

禽吟阴森林,鹿伏朴樕木。
呜呼吾徒愚,仆仆逐肉粟。
联翩怜鸢肩,覆餗速戮辱。
艰难还山间,独欲足畜牧。

跻梯栖西溪,筑屋宿北谷。
光茫常当藏,椟玉触俗目。

这首诗词描绘了作者在山居中的生活情景。诗中的"禽吟阴森林,鹿伏朴樕木"表达了山林中鸟儿的悲鸣和鹿的隐匿,给人一种幽静、神秘的感觉。接着,作者自嘲地说"呜呼吾徒愚,仆仆逐肉粟",表达了自己的无知和追求物质的愚昧。"联翩怜鸢肩,覆餗速戮辱"揭示了作者对于追求名利的人们的同情和对他们遭受的压迫的愤慨。

然而,尽管作者对于世俗的追求感到困惑和失望,他仍然选择了回归山间的艰难道路,"艰难还山间,独欲足畜牧"表达了他对于简朴生活和返璞归真的向往。他在西溪上筑起了居所,"跻梯栖西溪,筑屋宿北谷",并且将自己的光芒隐藏起来,"光茫常当藏,椟玉触俗目",不愿意被世俗所触及。

整首诗词通过对于山居生活的描绘,表达了作者对于世俗追求的疑惑和对于简朴生活的向往。同时,诗中的意象和语言运用也给人以幽静、深沉的感受,展现了陆游独特的诗境和思想情感。

山居叠韵拼音读音参考

shān jū dié yùn
山居叠韵

qín yín yīn sēn lín, lù fú pǔ sù mù.
禽吟阴森林,鹿伏朴樕木。
wū hū wú tú yú, pú pú zhú ròu sù.
呜呼吾徒愚,仆仆逐肉粟。
lián piān lián yuān jiān, fù sù sù lù rǔ.
联翩怜鸢肩,覆餗速戮辱。
jiān nán hái shān jiān, dú yù zú xù mù.
艰难还山间,独欲足畜牧。
jī tī qī xī xī, zhù wū sù běi gǔ.
跻梯栖西溪,筑屋宿北谷。
guāng máng cháng dāng cáng, dú yù chù sú mù.
光茫常当藏,椟玉触俗目。


相关内容11:

采药有感

舟中感怀三绝句呈太傅相公兼简岳大用郎中

读老子

舍北晚眺

山居戏题


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 园中杂书
    北窗看镜意凄然,梦断梁州已七年。猎猎彩旗春日晚,不堪花外见秋千。...
  • 十月一日浮桥成以故事宴客凌云
    阴风吹雨白昼昏,谁扫云雾升朝暾?三江水缩献洲渚,九顶秀色欲塞门。西山下竹十万个,江面便可驰......
  • 湖上晚归
    地僻多幽事,官闲慰古心。晚花藏密叶,新笋补疏林。硕果畦丁献,芳醪稚子斟。碧云遮日尽,归路更......
  • 窗下戏咏
    飞来山鸟语惺惚,却是幽人半睡中。新竹成阴无弹射,不妨同享北窗风。...
  • 秋夜读书示儿子
    久病少睡眠,往往中夕起,呼灯取书读,不能尽数纸。喟然置之叹,生世後阙里。持蠡欲测海,遽复迫......
  • 贫甚戏作绝句
    俸禄无余退即耕,市人指笑太清生。从今惜取青鞋底,祗向云边水际行。...