字典帮 >古诗 >閒十咏诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-09-06

閒十咏

宋代  仇远  

新竹修修绿过墙,读书门外亦阴凉。
道人清福不肯受,却入西山看夕阳。

閒十咏翻译及注释

《閒十咏》是宋代诗人仇远创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

新竹修修绿过墙,
读书门外亦阴凉。
道人清福不肯受,
却入西山看夕阳。

译文:
新生的竹子修剪整齐,翠绿色透过墙壁。
读书的门外同样凉爽。
若是道士清静的福分不愿接受,
他便入山中欣赏夕阳。

诗意和赏析:
这首诗以自然景色和人物形象为题材,表达了诗人对清静宁和的向往和对自然之美的赞美。

首句描述了修整整齐的新竹子,透过墙壁的翠绿色给人带来了视觉上的愉悦。读书的人站在门外,同样可以感受到这里的凉爽和宜人。

第三句提到了一个道士,他拥有清静的福分,但却不愿意接受。这句话暗示了道士对尘世的繁杂和名利的拒绝,追求内心的宁静和自由。

最后一句描述了道士走入西山,欣赏夕阳的美景。西山象征着纯朴和宁静,夕阳则代表着美好的结束和希望的到来。诗人通过这一景象,表达了对道士选择自由和追求内心平静的羡慕和赞叹。

整首诗通过简洁而准确的语言,表达了作者对清静、自然和内心平和的追求。诗中所描绘的场景与人物形象相得益彰,给人以宁静和美好的感受。读者在欣赏这首诗的同时,也可以思考自己对于内心宁静和自由的追求,以及对自然之美的赞叹和敬畏之情。

閒十咏拼音读音参考

xián shí yǒng
閒十咏

xīn zhú xiū xiū lǜ guò qiáng, dú shū mén wài yì yīn liáng.
新竹修修绿过墙,读书门外亦阴凉。
dào rén qīng fú bù kěn shòu, què rù xī shān kàn xī yáng.
道人清福不肯受,却入西山看夕阳。


相关内容11:

雨中旅怀

忠烈侯酷好山水作葬书以行於世元翁其族子传

予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓

闻蛙

和子野郊居见寄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题李益师谦所藏和靖吟梅图
    瓶插梅花一两枝,逋仙隐几自吟诗。北风酿作西湖雪,不顾山童冻得痴。...
  • 雪晴
    腊尾春头半月期,寒欺人日雪销迟。才升晴旭扶桑树,便拂东风细柳枝。和气满城真可掬,丰年击壤已......
  • 题画
    纷纷鸡鹜一冥鸿,全放全收旦暮同。各为稻粱飞不起,偶然相聚小池中。...
  • 五更
    丑夜方向寅,被衾冷如铁。江南贫者多,奈此霜加雪。...
  • 送汤希贤晦庵书院山长
    文公阙里女星源,手泽遗书尚有传。精舍三年常作主,修程千里若登仙。青衫槐笏存家谱,练带花屏拥......
  • 寄周吉卿
    四壁寒蛩已可怜,一庭风露转凄然。杜陵便是归来早,也有荒閒负郭田。...