字典帮 >古诗 >苏幕遮 赠京兆王小六郎诗意和翻译_元代诗人王哲
2025-07-24

苏幕遮 赠京兆王小六郎

元代  王哲  

苏幕遮  

这仁人,忒伶俐。
问我修行,便出非常意。
怎奈时间家事累。
更有一般,妻子应难弃。
劝明公,休出离。
日*名香,谨把三光贵。
万事心怀方便起。
岁举时臻,也到云霞里。

苏幕遮 赠京兆王小六郎翻译及注释

《苏幕遮 赠京兆王小六郎》是元代作家王哲创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
这位仁人,太聪明了。问我如何修行,便给出了非同寻常的意见。可惜时间和家务事让人疲倦。还有一般的事情,妻子难以舍弃。劝告明公,不要离开。日子一天天过去,名声如香,要谨慎保持高贵的品德。在万事中保持心怀宽容,顺利地度过岁月,最终到达仙境。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者对京兆王小六郎的赞美和劝告。作者称赞小六郎聪明伶俐,向他请教修行之道时,小六郎给出了独特的见解。然而,作者也意识到时间和家务事的繁忙给人带来疲惫感,同时妻子也是不容易舍弃的。因此,作者劝告京兆王明公不要轻易离开家庭,而要谨慎地保持高尚的品德和名声。诗词最后表达了对明公的祝愿,希望他能在各种事务中保持心怀宽容,顺利地度过岁月,最终达到仙境。

这首诗词通过描绘日常生活中的疲倦和困扰,展示了作者对家庭和品德的重视。它提醒人们在追求个人成就的同时,也要注重家庭和内心的平衡。作者通过对明公的劝告,传递了珍视家庭和道德价值观的思想。整首诗词以简练的语言表达了深刻的意义,给人以启示和思考。

苏幕遮 赠京兆王小六郎拼音读音参考

sū mù zhē zèng jīng zhào wáng xiǎo liù láng
苏幕遮 赠京兆王小六郎

zhè rén rén, tè líng lì.
这仁人,忒伶俐。
wèn wǒ xiū xíng, biàn chū fēi cháng yì.
问我修行,便出非常意。
zěn nài shí jiān jiā shì lèi.
怎奈时间家事累。
gèng yǒu yì bān, qī zǐ yīng nán qì.
更有一般,妻子应难弃。
quàn míng gōng, xiū chū lí.
劝明公,休出离。
rì míng xiāng, jǐn bǎ sān guāng guì.
日*名香,谨把三光贵。
wàn shì xīn huái fāng biàn qǐ.
万事心怀方便起。
suì jǔ shí zhēn, yě dào yún xiá lǐ.
岁举时臻,也到云霞里。


相关内容11:

夜游宫

行香子 自咏

西江月

无调名 赠丹阳

蓬莱阁 俗秦楼月藏头 折起水字


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 无调名
    翁婆成匹配,跨虎擒龙。结帐作三重。夫妇美,好相从。午前并子后,炼就殷红。住在绛房中。云外路......
  • 踏莎行 咏宦途无定
    名路求高,宦途无定。一来一去缘心性。稍知分守得优游,能通止足参贤圣。莫使偏颇,须存直正。花......
  • 望蓬莱
    未入道,休要执中迷。先且牢擒劣马子,切须缚住耍猿儿。款款做修持。如省悟,勘破女男妻。自在假......
  • 苏幕遮 赠于道友
    要修行,须发愤。除了忧愁,破尽情怀闷。□仗慧刀挥五蕴。劈开双关,稳稳成三分。没商量,休厮问......
  • 西江月
    学道休迷导引,不宜修饰容仪。相违纪俗处无为。生计水云无系。功行修持何幸,施为杀了三尸。一灵......
  • 西江月
    地肺重阳师父,吕公专遗云游。秘玄隐奥访东牟。钓我夫妻两口。十化分梨匠手。百朝锁户机谋。千篇......