字典帮 >古诗 >衡永道中二首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-09-07

衡永道中二首

宋代  刘克庄  

一舍常分作两程,雪鞭两袖少逢晴。
平生不识终南迳,来傍湖南堠子行。

衡永道中二首作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

衡永道中二首翻译及注释

《衡永道中二首》是宋代诗人刘克庄创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
一座住处常分两程,
雪花飞舞两袖清。
平生未曾见终南道,
如今依靠湖南行。

诗意:
这首诗描述了诗人刘克庄在衡永道上行走的情景与感受。他的住所离道路较远,每次出行都要分为两次。衡永道上经常下雪,他行走时两袖空空,很少遇到晴天。诗人虽然生活在衡永道附近,但从未去过终南道,现在只好依靠湖南道路行走。

赏析:
这首诗以简洁的词语描绘了诗人行走的场景,展示了他对自然环境的感受和对旅途的思考。诗的前两句表达了诗人常常分两次行走的情况,以及衡永道上经常下雪的气候特点。"雪鞭两袖少逢晴"这句形象地描述了雪花飞舞的情景,也传递了诗人行走时的孤寂与无奈。

接着,诗人提到自己从未见过终南道,终南道是一个名胜古道,而诗人只能依靠湖南道路行走。这句话表达了诗人对远方风景的向往和无法实现的遗憾之情。通过对比自己所在的衡永道与遥远的终南道,诗人抒发了对未知世界的渴望和对现实的无奈。

整首诗以简练的语言展现了作者朴素的旅行经历和内心的感受,同时也抒发了对远方的向往与无法触及的遗憾之情。这种朴素而真挚的情感表达,使得这首诗给人一种深深的共鸣和思考。

衡永道中二首拼音读音参考

héng yǒng dào zhōng èr shǒu
衡永道中二首

yī shè cháng fēn zuò liǎng chéng, xuě biān liǎng xiù shǎo féng qíng.
一舍常分作两程,雪鞭两袖少逢晴。
píng shēng bù shí zhōng nán jìng, lái bàng hú nán hòu zi xíng.
平生不识终南迳,来傍湖南堠子行。


相关内容11:

上巳

喜大渊至二首

昔坡公粹杭有悯囚诗后守杭岁除狱空又和前作

哭李公晦二首

仓部弟生日五绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 哭毛易甫
    至尊殿上主文衡,谁料台中有异评。垂二十年犹入幙,后三四榜尽登瀛。白头亲痛终天诀,丹穴雏方隔......
  • 十一月二日至紫极宫诵李白诗及坡谷和篇因念
    翰林两仙人,偶来听凤竹。萧萧玉千竿,采采绿一掬。少时负不群,中岁乃见触。嗟余长十年,所至恋......
  • 跋青阳尉古赋
    青阳少府笔如椽,袖出骚人体物篇。往昔上林推蜀客,后来赤壁有坡仙。自言避地侨江表,谁诵凌云向......
  • 简竹溪二首
    溪边紫气半空浮,父老携杖看故侯。叔夜相思曾命驾,子猷一返少来舟。煨残僧芋平分吃,说道天花烂......
  • 使君次韵再赋二首
    当年双璧甲科郎,未羡燕山五桂芳。奏赋何曾因狗监,谏书直乞罢鹰坊。聚萤窗冷韦编蠹,下马陵芜宰......
  • 君畴仲晦蒙仲再和余差须二诗警斋侍郎又继之
    丹炉爆裂话头差,揽镜颜苍两鬓华。不记省中咏薇药,径归韦曲问桑麻。卿云方荐汉郊庙,郊岛难鸣唐......