字典帮 >古诗 >小松诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-07-20

小松

唐代  齐己  

发地才过膝,蟠根已有灵。
严霜百草白,深院一林青。
后夜萧骚动,空阶蟋蟀听。
谁于千岁外,吟绕老龙形。

小松作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

小松翻译及注释

译文:小松树,身才刚过膝,蟠根已经生灵。严冬霜雪覆盖大地,百草皆已瞪白,深院里却有一片青青的松林。深夜时,凄凉的叹息扰动着萧条的空阶,蟋蟀在听着。有谁在千岁之外,吟唱着绕着古老龙形的曲调。

诗意:这首诗通过描写一棵小松树传递了不同寻常的意象。虽然它的身材小,但树根已经生灵,显示出它崇高的品质。在寒冬时节,其他草木已经失去生机,而深院中的松树依然保持着青翠的颜色,给人以希望与坚持的感觉。夜晚,诗人听到了一阶之遥的蟋蟀在夜里的凄凉叹息,这种感觉让他想起了一个在千年之外的人吟唱着一首古老的曲调。

赏析:这首诗以简洁的语言描绘了一棵小松树,通过对松树的描写,表达了坚持和希望的主题。尽管这棵树身形不高大,但是树根已经生灵,显示出它具有崇高的品质。与严冬百草凋零形成鲜明对比的是深院中一片翠绿的松林,给人以希望和坚持的感觉。夜晚的凄凉叹息和蟋蟀的声音为整首诗增添了一份凄美的情感,诗人将这样的凄凉感叹与吟唱千年的老龙形联系在一起,更增加了诗歌的深度和意境。诗中的小松树寓意着一种积极向上、乐观进取的精神,给读者带来了一丝感动和鼓舞。

小松拼音读音参考

xiǎo sōng
小松

fā dì cái guò xī, pán gēn yǐ yǒu líng.
发地才过膝,蟠根已有灵。
yán shuāng bǎi cǎo bái, shēn yuàn yī lín qīng.
严霜百草白,深院一林青。
hòu yè xiāo sāo dòng, kōng jiē xī shuài tīng.
后夜萧骚动,空阶蟋蟀听。
shuí yú qiān suì wài, yín rào lǎo lóng xíng.
谁于千岁外,吟绕老龙形。


相关内容11:

春日行歌

女冠子

宴清都·秋感

满江红(招云岩、朔斋于雷园,二公用前雪韵赋梅)

独柳


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 鲥鱼
    五月鲥鱼已至燕,荔枝卢桔未应先。赐鲜遍及中珰第,荐熟谁开寝庙筵。白日风尘驰驿骑,炎天冰雪护......
  • 赠崔侍郎
    黄河二尺鲤,本在孟津居。点额不成龙,归来伴凡鱼。故人东海客,一见借吹嘘。风涛倘相见,更欲凌......
  • 题雍丘崔明府丹灶
    美人为政本忘机,服药求仙事不违。叶县已泥丹灶毕,瀛洲当伴赤松归。先师有诀神将助,大圣无心火......
  • 至节即事
    天街晓色瑞烟浓,名纸相传尽贺冬。绣幕家家浑不卷,呼卢笑语自从容。...
  • 女冠子
    淡花瘦玉,依约神仙妆柬,佩琼文。瑞露通宵贮,幽香尽日焚。碧纱笼绦节,黄藕冠浓云。勿以吹箫伴......
  • 十五夜观灯
    暂得金吾夜,通看火树春。停车傍明月,走马入红尘。妓杂歌偏胜,场移舞更新。应须尽记取,说向不......