字典帮 >古诗 >雨宿永源寺诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-18

雨宿永源寺

宋代  赵蕃  

六月有此雨,是为丰年徵。
我眠虚堂上,肃肃若有冰。
预愁前溪水,明发度凌兢。

雨宿永源寺作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

雨宿永源寺翻译及注释

诗词:《雨宿永源寺》
作者:赵蕃(宋代)

译文:
六月的雨落下,
它预示着丰收的到来。
我躺在空寂的房间上,
清凉如冰,庄严肃穆。
提前担忧溪水的涨落,
明亮的月光透过窗户洒下。

诗意:
这首诗描述了一个人在永源寺里宿雨的情景。六月的雨意味着丰收的希望,作者躺在空荡的房间上,感受着雨水带来的清凉和冰冷,仿佛整个寺庙都变得肃穆庄严。作者提前担忧着溪水的涨落,暗示着他对周围环境的关注和敏感。明亮的月光透过窗户照耀下来,给整个场景增添了一丝祥和和宁静。

赏析:
这首诗通过描绘雨宿永源寺的景象,表达了作者对丰收的期盼和对自然环境的敏感。诗中运用了形象生动的语言,通过描述雨水的清凉和肃穆的氛围,使读者感受到了宁静和静谧的气氛。作者对溪水的担忧,显示了他对周围环境的细致观察和关注。整首诗通过细腻的描绘和富有意境的语言,展现了作者对自然景物的独特感悟和审美情趣,使读者也能够在心灵中感受到雨宿永源寺的宁静和美好。

雨宿永源寺拼音读音参考

yǔ sù yǒng yuán sì
雨宿永源寺

liù yuè yǒu cǐ yǔ, shì wèi fēng nián zhēng.
六月有此雨,是为丰年徵。
wǒ mián xū táng shàng, sù sù ruò yǒu bīng.
我眠虚堂上,肃肃若有冰。
yù chóu qián xī shuǐ, míng fā dù líng jīng.
预愁前溪水,明发度凌兢。


相关内容11:

以蜡梅分供堂头希卢首座冲南首座惠绝句次韵

夜忆逸

留别徐季纯

涂中每息必索砚笔抄诗作廿八字

又次签判丈惜花绝句三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 磬湖
    凿开何自来,名得因形似。似欲使先生,因兹号居士。...
  • 二十三日早霁
    晴云如衣如絮,落月似钩似梳。鸬鹚鸂鶒未觉,一段并能属予。...
  • 秋陂道中三首
    雨止鸠频唤,雨来鸠蹔停。愁怀惟惨惨,望极更冥冥。鹭举青林破,牛行白水经。浑忘峻岭在,便拟午......
  • 寄建宁韩尚书二首
    宰席犹虚位,尚书合赐环。进贤同拔茹,去佞已无山。诰命从天下,延登指日间。蕲公为大厦,我亦会......
  • 新桂林户曹甘叔异过余于津亭留以小饮论论文
    平生所闻甘叔异,半日为泊宝气亭。逢迎稍稍昏忘集,诵说矻矻文章听。其谁呼渠红裙饮,遣我负此双......
  • 谒赵文鼎墓
    君卧青山久,余今白发新。秋风对摇落,旧事入悲辛。此世宁长世,吾身岂久身。萧萧闻鹤夜,耿耿待......