字典帮 >古诗 >寄翁灵舒诗意和翻译_宋代诗人徐照
2026-01-13

寄翁灵舒

宋代  徐照  

游远令人瘦,思君甚渴饥。
恨无如意事,懒乞送行诗。
帝陌喧车马,王门守鹿貔。
何时借僧榻,切勿负幽期。

寄翁灵舒作者简介

徐照(?~1211)南宋诗人。字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。家境清寒,一生未仕,布衣终身,以诗游士大夫间,行迹扁及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。徐照是“永嘉四灵”之一,其诗宗姚合、贾岛,题材狭窄,刻意炼字炼句。他在《山中寄翁卷》中写道:“吟有好怀忘瘦苦”,可见苦吟情状。据叶适说,他是“四灵”中首先反对江西派而提倡晚唐诗的诗人。徐照有《促促词》,通过农民与小吏的劳逸悲欢对比来揭露社会不平,有张籍、王建乐府诗意味,被不少选本选录。但他主要写近体诗,五律尤多。徐照一生有三种爱好:嗜苦茗、游山水、喜吟咏。死后朋友出钱为他安葬。

寄翁灵舒翻译及注释

《寄翁灵舒》是宋代徐照创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
游远令人瘦,
思君甚渴饥。
恨无如意事,
懒乞送行诗。
帝陌喧车马,
王门守鹿貔。
何时借僧榻,
切勿负幽期。

诗意:
这首诗词表达了诗人徐照在离别之际的思念之情。徐照在远离的旅途中感到疲惫和饥渴,而且内心充满了对君主不能如愿以偿的遗憾。他感到自己懒散无为,无心写下离别的诗篇。徐照对于这个喧嚣的世界感到厌倦,希望有一天能够寻找到一个宁静的地方,与僧人一起休憩,但同时也警告自己不要辜负与君子约定的幽会时光。

赏析:
这首诗词通过简洁而凝练的语言,表达了徐照游历途中的心境和情感。他将自己远离家乡、思念之情和对世事不如意的愤懑巧妙地结合在一起,展现了离别时的复杂情感。诗中既有游历过程中的辛劳疲惫,又有对君主政治不如意的失望,以及对未能如愿以偿的遗憾之情。诗人的内心状态在文字中得到了充分的表达。

在最后两句中,徐照表达了对寻求宁静和幽会的渴望,同时也警告自己不要辜负这份珍贵的约定。这种对内心世界与现实世界之间矛盾的思考,以及对理想与现实之间的追求,使这首诗词充满了深意和哲理。

总的来说,《寄翁灵舒》这首诗词通过简洁而明确的表达,描绘了徐照游历途中的内心世界和情感体验。诗人对离别的思念、对世事的失望以及对理想的追求都在其中得到了充分的展现,使人读来心生共鸣。

寄翁灵舒拼音读音参考

jì wēng líng shū
寄翁灵舒

yóu yuǎn lìng rén shòu, sī jūn shén kě jī.
游远令人瘦,思君甚渴饥。
hèn wú rú yì shì, lǎn qǐ sòng xíng shī.
恨无如意事,懒乞送行诗。
dì mò xuān chē mǎ, wáng mén shǒu lù pí.
帝陌喧车马,王门守鹿貔。
hé shí jiè sēng tà, qiē wù fù yōu qī.
何时借僧榻,切勿负幽期。


相关内容11:

题李商叟半村壁

寄家书作

程节推挽诗

自君之出矣

游雁荡山八首·大龙湫瀑布


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 翌日对客雨中再和
    风雨盲程不少宽,告焉藐藐似殷顽。苦於风月佳时竞,甘向云霓望处悭。天角自从盈里缺,人心正要用......
  • 燕新利路李运使致语口号
    怪底梅花破腊前,只因春色到湖边。虹飞云锦看华辔,脍缕莼丝秩玳筵。今日房园供解后,明朝汉省接......
  • 赠潘德久
    住近容成洞,归来发未霜。出骑随驾马,晴晒入朝裳。收帖重开画,煎茶即当觞。诗书难得力,戎力重......
  • 题侯侣之九歌图
    君家九歌图,元是龙眠画。冰毫动天机,意与象俱化。坡仙以一马,千金莫酬价。昏眼喜忽明,老绢尘......
  • 白岩僧舍
    佳景多为寺,一房当翠微。炉香穿野霭,杉露滴僧衣。害蜜蜂喧牖,抛生鸟候扉。山深随兴味,斜日不......
  • 梅花自秦汉而下无一语焉至宋鲍参军照始赏其
    片片玉零乱,寒风生惊嗟。冻雀相飞鸣,俛啄苔上花。鸣飞饥肠不能实,却上烟梢照斜日。愁逢冷淡太......