字典帮 >古诗 >试庐陵贺发竹丝笔诗意和翻译_宋代诗人岳珂
2025-09-07

试庐陵贺发竹丝笔

宋代  岳珂  

此君素以直节名,延风揖月标韵清。
何人心匠出天巧,缕析毫分匀且轻。
居然束缚复其始,即墨纡朱封管城。
世门官爵岂必计,且幸一家同汗青。

试庐陵贺发竹丝笔作者简介

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

试庐陵贺发竹丝笔翻译及注释

《试庐陵贺发竹丝笔》是一首宋代诗词,作者是岳珂。这首诗词描述了一个人以其直正的品德闻名,他用竹丝制作的笔具有清雅的韵味。诗人称赞这位心思敏捷的人,他将竹丝剖析、切分,使墨水均匀而轻盈。他以精湛的技艺束缚了笔尖,红色的朱砂封住了笔管。这位人物并不注重世家门第和官爵,而是珍惜自己的家庭和历史。

这首诗词通过描绘一个人的才能和品德,展示了诗人对于人与技艺相结合的赞美。诗人称赞这位人物不仅在名声上有所成就,而且在技艺上也非常出色。他通过精心制作的竹丝笔展现了自己的才华和独特之处。这位人物并不追求权势和地位,而是对家庭和传统的历史感到满足和幸福。

这首诗词的译文如下:
《试庐陵贺发竹丝笔》

此人素以直正名,
延风揖月韵清。
何人心思出天巧,
剖析竹丝匀且轻。
居然束缚复其始,
红墨封管纡城。
世家门第不重要,
珍惜一家同汗青。

在这首诗词中,岳珂通过细腻的描写和抒发情感,表达了对于纯粹技艺和高尚品德的赞美。他将这位人物的才能和纯朴的生活态度相结合,强调了人与自然、传统之间的和谐。这首诗词通过简练而优美的语言,展现了作者对于人性美和精神追求的思考,给人以启迪和思考。

试庐陵贺发竹丝笔拼音读音参考

shì lú líng hè fā zhú sī bǐ
试庐陵贺发竹丝笔

cǐ jūn sù yǐ zhí jié míng, yán fēng yī yuè biāo yùn qīng.
此君素以直节名,延风揖月标韵清。
hé rén xīn jiàng chū tiān qiǎo, lǚ xī háo fēn yún qiě qīng.
何人心匠出天巧,缕析毫分匀且轻。
jū rán shù fù fù qí shǐ, jí mò yū zhū fēng guǎn chéng.
居然束缚复其始,即墨纡朱封管城。
shì mén guān jué qǐ bì jì, qiě xìng yī jiā tóng hàn qīng.
世门官爵岂必计,且幸一家同汗青。


相关内容11:

病中午后登山閒步遥见园亭有以帟张栏处久而

米元章槐前竹后诗帖赞

金陵杂兴二百首

金陵杂兴二百首

崔远送瘙利诗帖赞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 苏文定衙前至京湖三口帖赞
    周禾周颖,赵不连璧。层见间出,又其伟特。有美颍滨,味道自得。既相师于父子,又斋驱于翰墨。吾......
  • 杜正献与欧公书简帖赞
    厚德如祁公,黄钟大镛,和乐且雍。尊贤如六一,朱弦疏越,三汉庙瑟。道比志叶,不胶而漆。雇中外......
  • 与高紫微雪溪饯客虽已预盟然坐次予每居上为
    碧梧正耐雪溪秋,况是西风送客舟。华宴虽思奉婪尾,粗官何敢作遨头。达尊谅识诗囊意,负约仍输酒......
  • 中秋夜宿旌德观无月
    满看金盆涌碧流,西湖从古惬中秋。清班正自重闉隔,尘鞅难从近甸游。自是四并偏我靳,从知一笑岂......
  • 金陵杂兴二百首
    细叶如云绿渐敷,玉人晨起换金壶。就中一朵紫中贵,除却扬州天下无。...
  • 望北关门
    万里云开瑞日明,雕甍遥接九重城。觚连丹凤红云绕,关度青牛紫气迎。新第千门俱改观,旧溪二纪漫......