字典帮 >古诗 >十一月十五日风大作偶成四十字诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-23

十一月十五日风大作偶成四十字

宋代  赵蕃  

江南无此风,羸疾讵烦攻。
异事真同飓,夸辞懒问雄。
梅犹隐荆棘,菊已堕蒿蓬。
坐拨寒灰尽,诗成欠得工。

十一月十五日风大作偶成四十字作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

十一月十五日风大作偶成四十字翻译及注释

《十一月十五日风大作偶成四十字》是一首宋代的诗词,作者是赵蕃。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
十一月十五日风大作,
江南没有这样的狂风,
瘦弱的身子怎能忍受攻击?
异事真的像飓风一样猛烈,
夸夸其谈的人懒得问起英雄的事迹。
梅花仍然隐藏在荆棘中,
菊花已经凋落在蒿蓬里。
坐下来拨动寒冷的灰烬,
这首诗写完还不算得上完美。

诗意:
这首诗词描绘了作者在十一月十五日,面对狂风的感受和思考。作者首先表达了江南没有这样狂烈的风,借此暗喻自己瘦弱的身体无法承受外界的冲击。接着,作者提到异事(指风)的猛烈程度就像飓风一样,但夸夸其谈的人却不关心真正的英雄事迹。这里可以看出作者对于虚浮的言辞和花言巧语的不屑一顾。最后,作者以梅花隐匿在荆棘之中、菊花凋零在蒿蓬中的形象,表达了岁月的无情和事物的变迁。最后两句以拨动寒冷的灰烬作为插入点,意味着写诗的过程中,作者感到自己的创作尚未达到理想的境地。

赏析:
这首诗词通过对风的描绘,展现了作者对于外界环境的感受和内心的思考。作者以狂风的形象寓意自身的脆弱,表达了对身体羸弱的痛苦和无力。通过对夸夸其谈的人的讽刺,作者批判了虚浮的言辞和浮夸的行为。梅花和菊花作为冬季的代表花卉,象征着坚韧和坚持。作者通过描绘梅花隐藏在荆棘中和菊花凋零的景象,寄托了对于岁月流转和事物变迁的感慨。最后两句则展示了作者对于自己创作的不满,暗示他追求更高境界的诗意和艺术追求。整首诗词以简洁明快的语言,抒发了作者对于生活、人性和艺术的思考,展现了宋代诗人的独特情感和审美追求。

十一月十五日风大作偶成四十字拼音读音参考

shí yī yuè shí wǔ rì fēng dà zuò ǒu chéng sì shí zì
十一月十五日风大作偶成四十字

jiāng nā mó cǐ fēng, léi jí jù fán gōng.
江南无此风,羸疾讵烦攻。
yì shì zhēn tóng jù, kuā cí lǎn wèn xióng.
异事真同飓,夸辞懒问雄。
méi yóu yǐn jīng jí, jú yǐ duò hāo péng.
梅犹隐荆棘,菊已堕蒿蓬。
zuò bō hán huī jǐn, shī chéng qiàn dé gōng.
坐拨寒灰尽,诗成欠得工。


相关内容11:

二月十日喜雨呈李纯教授去非尉曹

次韵唐与文驿驰代简二绝句

日者张一麟求诗谩与二绝句

石田渡口待潘文叔去岁亦尝于此待端叔

过在伯于学中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 连日与邢伯方兄弟饮成四十字
    江上风虽横,林间月自新。探橐看墨妙,酌酒话情亲。感叹思前日,飘零愧此身。未妨频夕醉,初不污......
  • 十三日逆风舟行甚迟
    昨夜纵风几丧生,今朝溯水颇留行。细看汹涌收帆脚,孰若夷犹听桨声。客路了知难数傲,长年谓我勿......
  • 感鬻筍者
    一寸葆萌茁,琅玕千尺姿。园翁不知翁,采掘竞刀锥。...
  • 读二传作
    长卿召问自拘监,子云待诏因王音。得官甚薄不捄辱,作赋可怜空苦心。...
  • 负暄
    天公知我寒无褐,惠以檐间百尺裘。挟纩固殊如是想,索衣不叹晚为谋。神融遽合庄周梦,意气俄乘竹......
  • 仆自乙酉至今凡四冬至皆在覊旅感慨成诗
    至日长为客,天涯空浩叹。贫知学道力,晚悟作诗难。故旧劳相问,功名梦已残。书生例难蹇,未可厌......