字典帮 >古诗 >题草堂诗意和翻译_宋代诗人李石
2025-07-27

题草堂

宋代  李石  

百花潭上转疏权,金碧雕残古寺空。
只有草堂人不见,淡烟暗日马嘶风。

题草堂作者简介

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

题草堂翻译及注释

《题草堂》是李石在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
百花潭上转疏权,
金碧雕残古寺空。
只有草堂人不见,
淡烟暗日马嘶风。

诗意:
这首诗描绘了一幅闲适宁静的景象。在百花潭边上,随着微风轻拂,花朵摇曳生姿。古老的寺庙已被岁月侵蚀,金碧雕塑已残缺不全,寺庙内空无一人。唯有草堂依然存在,但是人们却不见踪影。淡淡的烟雾弥漫,太阳隐藏在云层中,马嘶声随风传来。

赏析:
这首诗以简洁而形象的语言描绘了一幅宁静的景象。通过对百花潭、古寺和草堂的描绘,诗人展现了岁月流转、生命消逝的主题。百花潭上的花朵转疏权,暗示着时间的推移和事物的变迁,而金碧雕塑的残缺更是对光辉的过去的回忆。寺庙空无一人,草堂也不见人影,表达了人事已非、世事无常的哀叹之情。淡烟和暗日的描绘增加了诗意的含蓄性和隐晦性,使读者能够感受到宁静的氛围。而马嘶风的描绘则给整幅画面增添了一丝动感和生命力。整首诗以简练的语言和意象独特的描绘,创造了一种静谧而富有哲理的意境,引发读者对光阴流转、生命短暂的思考。

题草堂拼音读音参考

tí cǎo táng
题草堂

bǎi huā tán shàng zhuǎn shū quán, jīn bì diāo cán gǔ sì kōng.
百花潭上转疏权,金碧雕残古寺空。
zhǐ yǒu cǎo táng rén bú jiàn, dàn yān àn rì mǎ sī fēng.
只有草堂人不见,淡烟暗日马嘶风。


相关内容11:

即事

挽秦国夫人

和曾丈赠光作令赵元质

倪文举寺簿挽诗三首

赋赵有翼仇池石次正卿用苏翰林韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 野菊涧
    泠泠清涨濯秋芳,采撷堪供九日觞。为乞晓瓶真沆瀣,不应眉寿独南阳。...
  • 上曾二丈仲成
    忆拜冰壶日下时,先君未老我方儿。庭闱一閟成今昔,世路重来太险巘。风义肯忘三益友,姓名愿入八......
  • 题延庆观六时泉
    千尺高崖屏翠琰,六时甘露雨真珠,梯岩穿壑身亲到,始信仙灵境界殊。...
  • 和韩子文
    寄迹惊殊县,论诗得胜流。更容参往返,不恨此淹留。绝唱终三叠,长谣拟四愁。同游有陶谢,莫赋仲......
  • 龙华山寺寓居十首
    杜宇来何处,天涯又复鸣。空山听更激,寒夜窈难明。故国三千里,春风第一声。年年羇旅地,愁绝不......
  • 题王氏秀野堂
    树林阴翳鸟声繁,下有幽人昼掩关。五亩邱园傍城市,一堂花竹带云山。留连风月真成趣,屏远尘埃雅......