字典帮 >古诗 >题诗屏风绝句诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-07-26

题诗屏风绝句

唐代  白居易  

相忆采君诗作障,自书自勘不辞劳。
障成定被人争写,从此南中纸价高。

题诗屏风绝句作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

题诗屏风绝句翻译及注释

《题诗屏风绝句》是唐代诗人白居易的作品。下面是诗词的中文译文:

相忆采君诗作障,
自书自勘不辞劳。
障成定被人争写,
从此南中纸价高。

诗意:
这首诗词描绘了白居易写诗的场景。他将自己的诗作用作屏风,挡在面前,以便随时回忆和欣赏。他自己亲自书写并反复校勘,不畏劳苦。然而,这些屏风最终成为人们争相模仿写作的对象,从此以后,南方地区的纸价也因此上涨。

赏析:
这首诗词通过简洁明了的语言展示了诗人对自己诗作的珍视和努力。他将自己的诗作视为宝贝,用作屏风,以便随时回忆和享受自己的创作。白居易强调了自己亲自书写和勘校的态度,表达了对文学创作的专注和执着。

然而,诗人的努力也带来了一种后果。他的屏风成为其他人追捧和模仿的对象,说明了他的诗作具有一定的影响力和价值。这使得南方地区的纸价上涨,暗示了白居易的诗歌影响力的扩散。

整体而言,这首诗词既展示了白居易对自己诗歌的珍视与投入,又揭示了他作为一位著名诗人的影响力。它表达了对创作的努力和追求的赞美,同时也反映了文学作品的社会价值和影响力。

题诗屏风绝句拼音读音参考

tí shī píng fēng jué jù
题诗屏风绝句

xiāng yì cǎi jūn shī zuò zhàng, zì shū zì kān bù cí láo.
相忆采君诗作障,自书自勘不辞劳。
zhàng chéng dìng bèi rén zhēng xiě, cóng cǐ nán zhōng zhǐ jià gāo.
障成定被人争写,从此南中纸价高。


相关内容11:

酬王十八见寄

社日关路作

酬哥舒大见赠

九江春望

长安送柳大东归


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 酬李少府曹长官舍见赠
    低腰复敛手,心体不遑安。一落风尘下,方知为吏难。公事与日长,宦情随岁阑。惆怅青袍袖,芸香无......
  • 和元九悼往(感旧蚊帱作)
    美人别君去,自去无处寻。旧物零落尽,此情安可任。唯有襭纱幌,尘埃日夜侵。馨香与颜色,不似旧......
  • 西掖早秋直夜书意(自此后中书舍人时作)
    凉风起禁掖,新月生宫沼。夜半秋暗来,万年枝袅袅。炎凉递时节,钟鼓交昏晓。遇圣惜年衰,报恩愁......
  • 重过秘书旧房,因题长句(时为赞善大夫)
    阁前下马思裴回,第二房门手自开,昔为白面书郎去,今作苍须赞善来。吏人不识多新补,松竹相亲是......
  • 东楼竹
    潇洒城东楼,绕楼多修竹。森然一万竿,白粉封青玉。卷帘睡初觉,欹枕看未足。影转色入楼,床席生......
  • 挽歌词
    丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,輀车俨欲行。萧条九月天,哀挽出重城。借问送者谁,妻子与......