答广宣供奉问兰陵居诗意和翻译_唐代诗人李益

居北有朝路，居南无住人。
劳师问家第，山色是南邻。

答广宣供奉问兰陵居作者简介

李益(746-829)，唐代诗人，字君虞，陕西姑臧（今甘肃武威）人，后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。

答广宣供奉问兰陵居翻译及注释

《答广宣供奉问兰陵居》是唐代诗人李益创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
居住在北方有通往朝廷的道路，
居住在南方却无人居住。
你远道而来询问我家的位置，
山色就是我南边的邻居。

诗意：
这首诗词描绘了李益住在南方的居所，他的住处位于北方通往朝廷的道路旁边，而在南方却没有其他人居住。供奉广宣问及他的居所，他以周围的山色作为答复，表达了他的孤独和淡泊的心境。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展示了诗人李益的生活状态和内心感受。首先，诗人提到他的居所位于北方有通往朝廷的道路，这暗示着他与政治权力的关联。然而，接下来他又指出自己居住的南方却无人居住，这显示了他远离尘嚣、独自安居的态度。诗人以“劳师问家第”来形容广宣的询问，这句话揭示了诗人内心淡泊名利的态度。最后，诗人用“山色是南邻”来回答广宣的问题，山色象征着宁静和恬淡的生活。整首诗以简洁的文字刻画了诗人淡泊名利、追求自由自在的生活态度。

这首诗词表达了李益对尘世纷扰的厌倦和对自由宁静的向往。他选择远离喧嚣，独自居住在南方，享受山色和自然的安宁。通过描绘自己的居所和回答广宣的问题，诗人表达了他对简朴生活的追求和对内心宁静的向往。整首诗情感淡雅，意境清幽，展示了李益独特的生活哲学和对自由自在的追求。