字典帮 >古诗 >赠蜀中李道士诗意和翻译_宋代诗人释崇岳
2025-07-14

赠蜀中李道士

宋代  释崇岳  

透出重关一瘦筇,湖湘江折绝行踪。
自从得个安心法,禅道先儒只此宗。

赠蜀中李道士翻译及注释

《赠蜀中李道士》是宋代释崇岳所作的一首诗词。这首诗抒发了诗人对蜀中李道士的赞美和敬意,同时也表达了对禅宗和儒家学说的推崇。

诗词的中文译文:
透出重关一瘦筇,
湖湘江折绝行踪。
自从得个安心法,
禅道先儒只此宗。

诗意和赏析:
这首诗以简洁的语言表达了深远的意境和哲理。

首句"透出重关一瘦筇"描绘了李道士身形瘦削、超越尘埃的形象。"重关"指的是层层山岭,"一瘦筇"则是指一根修长的竹杖。这两句以山川自然景物的形象暗示了李道士超越尘世的境界,展示了他高洁超逸的品质。

接下来的两句"湖湘江折绝行踪"表达了李道士行踪隐秘、追求禅道的精神。"湖湘江"代表了险峻的山川,而"折绝行踪"则表明了李道士行迹隐匿、超凡脱俗的状态。

最后两句"自从得个安心法,禅道先儒只此宗"则表达了诗人对李道士修行成果的赞赏,同时也融入了对禅宗和儒家学说的推崇。"安心法"指的是李道士得到的心灵安宁和禅修的境界。"禅道先儒只此宗"意味着禅宗和儒家学说在李道士身上得到了完美的结合,他成为了两者的兼容并蓄的代表。

整首诗词通过简洁而形象的描写,展示了李道士高尚的品质和追求超越尘世的精神。诗人以李道士为榜样,表达了对禅宗和儒家学说的推崇,弘扬了儒释道三家的融合精神。这首诗词充满了哲理和禅意,给人以启迪和思考。

赠蜀中李道士拼音读音参考

zèng shǔ zhōng lǐ dào shì
赠蜀中李道士

tòu chū zhòng guān yī shòu qióng, hú xiāng jiāng zhé jué xíng zōng.
透出重关一瘦筇,湖湘江折绝行踪。
zì cóng dé gè ān xīn fǎ, chán dào xiān rú zhī cǐ zōng.
自从得个安心法,禅道先儒只此宗。


相关内容11:

偈颂一百二十三首

颂古二十五首

送李宰免监镇之官浙西

和雪林访二山

偈倾一百三十三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 孟府判令嗣求法名兴璞
    真璞无瑕,实际无涯。心空及第,需耀邦家。...
  • 送黄给事帅湖南
    西山束观閒,事岂止载笔。为郎几黄昏,竟亦坐无术。平生沥肝胆,辛苦忘蔗汁。一饮不下咽,再思令......
  • 黄待制病中以诗寄之
    故山馀地亦嶙峋,中有掖垣梧十寻。自是万金医国少,人皆三事望公深。茂陵多病书成帙,季子来归雪......
  • 杨郡王挽词二首
    智勇吾馀事,精神死不刊。太山安鼎卫,宝货发泉端。嫖姚俱前辈,汾阳老故官。麟麟功第一,须作古......
  • 和赵介夫除夜
    北帝潜驱又弭鞭,那堪风物更凋年。此身荡潏随流水,造物炮烹及小鲜。自喜樽罍同盎盎,谁能幡胜更......
  • 张约斋生日
    何年麒麟飞上天,下视平地为秦川。九关虎豹不敢去,为作南渡中兴年。扶持斯文一鸣世,金钟大镛方......