字典帮 >古诗 >浣溪沙(送杜仲高)诗意和翻译_宋代诗人黄机
2025-07-19

浣溪沙(送杜仲高)

宋代  黄机  

浣溪沙  

绿绮空弹恨未平。
可堪执手送行人。
碧酒谩将珍重意,莫辞斟。
我定忆君吟渭北,君须思我赋停云。
未信高山流水曲,断知音。

浣溪沙(送杜仲高)作者简介

黄机,字几仲(一作几叔),号竹斋。南宋婺州东阳(今属浙江)人。曾仕州郡,也是著名诗人。著有《竹斋诗余》、《霜天晓角·仪真江上夜泊》等。

浣溪沙(送杜仲高)翻译及注释

《浣溪沙(送杜仲高)》是宋代黄机创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绿绮空弹恨未平。
可堪执手送行人。
碧酒谩将珍重意,
莫辞斟。
我定忆君吟渭北,
君须思我赋停云。
未信高山流水曲,
断知音。

诗意:
这首诗词是黄机送别杜仲高的作品。诗人用凄婉的语言表达了离别之情。绿绮弦空弹奏,伤感和怨愤仍未消散。诗人情不自禁地牵起杜仲高的手,送他离去。他对杜仲高的珍重之情如同碧酒,希望他珍重自己的意思,不要客套。诗人回忆起与杜仲高一起吟唱在渭水北岸的情景,希望杜仲高也能思念自己的作品,停下来欣赏。诗人感叹别离之际,尚不能相信即将离去的杜仲高能领悟到他高山流水的曲调,断知音的情谊。

赏析:
《浣溪沙(送杜仲高)》是一首离别之作,表达了诗人对离别的痛苦和对友情的珍重之情。诗中运用了凄婉的语言和意象,表达了深沉的离愁别绪。绿绮弦空弹奏,呈现出一种无法排解的怨愤之情。诗人情不自禁地牵起杜仲高的手,表达了无尽的依恋和不舍之情。碧酒则象征着珍重之意,诗人希望杜仲高能珍惜自己的心意,不要轻易放下。诗人回忆起与杜仲高在渭水北岸吟唱的情景,表达了对友情的深深思念,并希望杜仲高也能怀念自己的作品,停下来一起欣赏。最后,诗人感叹别离之际,表示自己难以相信杜仲高将能理解他的高山流水曲调,意味着对彼此音乐心灵的默契的担忧。

这首诗词通过对情感的抒发和意象的运用,表达了离别的痛苦和友情的珍重之情,给人以深深的思考和共鸣。诗人通过细腻的描写和婉约的语言,展示了他对友情的执着和深情的表达。这首诗词在宋代诗词创作中具有一定的代表性,展示了当时文人士大夫的情感和审美趣味。

浣溪沙(送杜仲高)拼音读音参考

huàn xī shā sòng dù zhòng gāo
浣溪沙(送杜仲高)

lǜ qǐ kōng dàn hèn wèi píng.
绿绮空弹恨未平。
kě kān zhí shǒu sòng xíng rén.
可堪执手送行人。
bì jiǔ mán jiāng zhēn zhòng yì, mò cí zhēn.
碧酒谩将珍重意,莫辞斟。
wǒ dìng yì jūn yín wèi běi, jūn xū sī wǒ fù tíng yún.
我定忆君吟渭北,君须思我赋停云。
wèi xìn gāo shān liú shuǐ qū, duàn zhī yīn.
未信高山流水曲,断知音。


相关内容11:

虞美人

夜行船(京口南园)

谒金门

唐多令(淮西总领蔡少卿范生日)

沁园春(双溪狎鸥)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 醉落魄(东叔兄生日)
    才难如此。一门生许奇男子。长公更是惺惺底。千百年间,一寸心为纸。人知公在诗书里。天知公在诗......
  • 谒金门
    闲睡足。冰柱乱敲寒玉。簇簇庭阴嘉树绿。晚蝉声断续。一雨藕花新浴。香破小窗幽独。重理焦桐寻旧......
  • 渡江云
    长亭今古道,水流暗响,渺渺杂风沙。倦游惊岁晚,自叹相思,万里梦还家。愁凝望结,但掩泪、慵整......
  • 鹊桥仙(寿崔菊坡)
    二童一马,素琴独鹤,长与仙翁为伴。自从分付益州来,便蔚有、隆中人望。边烽白羽,军符赤籍,弄......
  • 乌夜啼(夜泊阳子江)
    长亭急管生愁。楚天秋。落日寒鸦飞尽、水悠悠。红蓼岸。白苹散。浴轻鸥。人在碧云深处、倚高楼。...
  • 阮郎归(送赵监丞□□赴利路提刑)
    西风吹信趣征鞍。日高鸿雁寒。稻粱啄尽不留残。侬归阿那边。无倚著,只苍天。将心何处安。长教子......