字典帮 >古诗 >送司马入京诗意和翻译_唐代诗人杜甫
2025-09-06

送司马入京

唐代  杜甫  

群盗至今日,先朝忝从臣。
叹君能恋主,久客羡归秦。
黄阁长司谏,丹墀有故人。
向来论社稷,为话涕沾巾。

送司马入京作者简介

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

送司马入京翻译及注释

中文译文:

送司马入京

盗贼如今还不灭,我先朝的臣子身败名裂。我叹息你爱恋国君,我向往你能够回归长安。在黄阁上长时间做了御史,到了丹墀上有熟识的友人。这些日子谈论的都是国家大事,我们都哭得泪流满面。

诗意:

《送司马入京》这首诗是唐代诗人杜甫提到了当时天下群盗的状态,很多人都愁眉苦脸,身世也饱受波折之苦。这首诗通过杜甫对送别司马迁的描写,表达了对司马迁忠诚的敬意,以及对他振兴国家的希望。同时,也反映了当时的人们愁眉苦脸,深深地感受到国家的危机。

赏析:

这首诗词写的是唐代的时代背景,从盗贼四起、忠良遭遇屈辱等方面反映了人们的痛苦和焦虑。杜甫通过送别司马迁来寄托了他对复兴社稷和弘扬忠诚的希望。整篇诗意凄婉、深沉,语言简练、有力,诗人将自己的深情厚谊表达得淋漓尽致,在读者心中留下深刻的印象。

送司马入京拼音读音参考

sòng sī mǎ rù jīng
送司马入京

qún dào zhì jīn rì, xiān cháo tiǎn cóng chén.
群盗至今日,先朝忝从臣。
tàn jūn néng liàn zhǔ, jiǔ kè xiàn guī qín.
叹君能恋主,久客羡归秦。
huáng gé zhǎng sī jiàn, dan chi yǒu gù rén.
黄阁长司谏,丹墀有故人。
xiàng lái lùn shè jì, wèi huà tì zhān jīn.
向来论社稷,为话涕沾巾。


相关内容11:

祠南夕望

越王楼歌(太宗子越王贞为绵州刺史,作台于州城西北)

宴城东庄(一作崔惠诗,一作崔思诗)

长信怨

甘林


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉赠卢五丈参谋(琚)
    恭惟同自出,妙选异高标。入幕知孙楚,披襟得郑侨。丈人藉才地,门阀冠云霄。老矣逢迎拙,相于契......
  • 滟滪堆
    巨积水中央,江寒出水长。沈牛答云雨,如马戒舟航。天意存倾覆,神功接混茫。干戈连解缆,行止忆......
  • 向夕
    畎亩孤城外,江村乱水中。深山催短景,乔木易高风。鹤下云汀近,鸡栖草屋同。琴书散明烛,长夜始......
  • 赋得檐燕
    拂水竞何忙,傍檐如有意。翻风去每远,带雨归偏驶。令君裁杏梁,更欲年年去。...
  • 返照
    楚王宫北正黄昏,白帝城西过雨痕。返照入江翻石壁,归云拥树失山村。衰年肺病唯高枕,绝塞愁时早......
  • 泊舟盱眙
    泊舟淮水次,霜降夕流清。夜久潮侵岸,天寒月近城。平沙依雁宿,候馆听鸡鸣。乡国云霄外,谁堪羁......