字典帮 >古诗 >睢水诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-23

睢水

宋代  范成大  

一战填河拥汉屯,拔山意气已鲸吞。
直南即是阴陵路,兵果难将胜负论。

睢水作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

睢水翻译及注释

诗词:《睢水》
朝代:宋代
作者:范成大

诗词原文:
一战填河拥汉屯,
拔山意气已鲸吞。
直南即是阴陵路,
兵果难将胜负论。

中文译文:
一场战争填满了河流,汉军屯兵在其中,
拔山般的意气已经吞噬了一切。
直接往南走就是通往阴陵的路,
军队的胜负果实难以评论。

诗意和赏析:
这首诗词描述了战争的景象和战争的不确定性。诗中提到的"填河"和"拥汉屯"表明战争的规模庞大,充斥着无尽的战争之殇。诗人用"拔山意气已鲸吞"形容战争的激烈和残酷,意味着战争已经吞噬了人们的意志和生命。接着,诗人指出直接往南走就是通往阴陵的路,这可能暗示着战争的目的或结果,暗示着胜利或失败的可能性。最后一句"兵果难将胜负论"则表达了战争的不确定性和难以预料的结果,意味着胜负的判断很难做出。

这首诗词通过简洁而凝练的语言,描绘了战争的残酷和不确定性。诗人以独特的方式表达了对战争的思考和触动,通过对战争的描绘,呈现了人们面对战争时的无奈和困惑。整首诗词给人一种沉重而深刻的印象,让人反思战争给人类社会带来的伤害和痛苦,同时也引发对和平的向往和珍惜。

睢水拼音读音参考

suī shuǐ
睢水

yī zhàn tián hé yōng hàn tún, bá shān yì qì yǐ jīng tūn.
一战填河拥汉屯,拔山意气已鲸吞。
zhí nán jí shì yīn líng lù, bīng guǒ nán jiāng shèng fù lùn.
直南即是阴陵路,兵果难将胜负论。


相关内容11:

净光轩

观禊帖有感三绝

题南塘客舍

谭德称、杨商卿父子送余,自成都合江亭相从

上沙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 光武庙
    云台列像拱真人,野老犹夸建武春。不用剑锋能刜石,冰河一瞥已通神。...
  • 湘潭
    暮雨樯竿县一湾,长官立马水云间。风吹江沫浮浮去,谁在沙头闭户闲。...
  • 严关
    回看瘴岭已无忧,尚有严关限北州。裹饭长歌关外去,车如飞电马如流。...
  • 育王望海亭
    海云晻霭日茏葱,案指光中万象空。想见蓬莱西望眼,也应知我立长风。...
  • 送通守林彦强寺丞还朝
    鴈荡之山天下无,奔岸绝壑不可图。地灵境秀有人物,新安府丞今第一。纷纶草木变喧寒,竹节松心故......
  • 虎丘六绝句·点头石
    当年挥尘讲何经,赚得坚顽侧耳听。我自吟诗无法说,石头莫作定盘星。...