赠万杉老秀痴翁二首诗意和翻译_宋代诗人戴复古

识得庆云和尚，不痴自号痴翁。
此老端如五老，高出庐阜诸峰。

赠万杉老秀痴翁二首作者简介

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

赠万杉老秀痴翁二首翻译及注释

诗词：《赠万杉老秀痴翁二首》

识得庆云和尚，
不痴自号痴翁。
此老端如五老，
高出庐阜诸峰。

中文译文：
认识了庆云和尚，
不是因为痴愚而自称为痴翁。
这位老者端庄如同五岳的山神，
高出了庐山和其他山峰。

诗意：
这首诗是宋代戴复古创作的，赠送给一个名叫万杉的老者。诗人称赞了这位老者的智慧和风采，尽管他自称为“痴翁”，但实际上他却是一位睿智老练的人物。诗人将他比作五岳之神，高出众山，显示出他的崇高和卓越之处。

赏析：
这首诗以简洁而优美的语言表达了诗人对万杉老者的敬仰之情。诗中的庆云和尚是一位被诗人所认识的人物，他自称为“痴翁”，但实际上他却展现出了超凡的智慧和威严。诗人将他与五岳相比，显示了他在智慧和地位上的高出众人之处。

诗人通过简短的文字，传达了对老者的赞美之情，并通过与自然景观的对比，突出了老者的崇高和杰出之处。整首诗意蕴含深远，既赞美了万杉老者的智慧和品德，又通过山岳的象征意义，表达了对他高尚地位的敬仰。

这首诗体现了宋代文人的儒家思想和文化传统，强调了智慧和品德的重要性，同时也展示了对长者的尊敬和敬仰之情。整体上，这首诗以简练的文字和深远的意境，展示了戴复古独特的艺术才华和对人物形象的精准描绘。