字典帮 >古诗 >折杨柳五首诗意和翻译_宋代诗人曹勋
2025-07-22

折杨柳五首

宋代  曹勋  

折杨柳  

去日同君过渭桥,桥边新雪未全消。
如今窗外杨花满,憔悴无心约细腰。

折杨柳五首作者简介

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

折杨柳五首翻译及注释

《折杨柳五首》是一首宋代的诗词,作者是曹勋。诗词以描绘桥边新雪未融尽、窗外杨花飘满的景象为主题,表达了诗人心中的忧思和无奈。

这首诗词的中文译文如下:
去年与你一同走过渭桥,
桥边的新雪还未完全消融。
如今窗外的杨花漫天飞舞,
我憔悴而无心再约你修细腰。

这首诗词通过描绘冬日的景象,展现了诗人内心的孤独和思念之情。诗人与心爱的人一同走过渭桥,桥边的新雪尚未完全融化,暗示着时间的流逝和事物的变迁。而现在,窗外的杨花飞舞,象征着春天的来临,然而诗人却感到憔悴和无心再去邀约心仪的人修整细腰。这里的"细腰"是一种象征美丽和柔弱的形象,表达了诗人对爱情的渴望与无奈。

整首诗词以冬日景象为背景,通过描绘自然景物来表达人物内心的情感。作者运用雪、杨花等形象,巧妙地传达了对时光流逝和爱情的感慨和无奈。这首诗词在简短的文字中,通过对自然景物的细腻描写,展现了作者对过去时光和爱情的思考,使读者在感受到冬日的寒冷之余,也能感受到诗人内心的凄凉与迷茫。

折杨柳五首拼音读音参考

shé yáng liǔ wǔ shǒu
折杨柳五首

qù rì tóng jūn guò wèi qiáo, qiáo biān xīn xuě wèi quán xiāo.
去日同君过渭桥,桥边新雪未全消。
rú jīn chuāng wài yáng huā mǎn, qiáo cuì wú xīn yuē xì yāo.
如今窗外杨花满,憔悴无心约细腰。


相关内容11:

到飞泉

题张太尉画

题谯干钓雪图

次子自越来见省

寄空上人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和郑国哭来自江州道中之什
    闻道山炉一炷香,三余常得寸心降。直须了取诗千首,始可闲期璧一双。梅润未能排絮帽,日阳只拟上......
  • 蔓草长
    蔓草长,摇风缘砌凌高堂。萋萋密叶护葱蒨,溥溥湛露滋瀼瀼。下有径寸兰,委靡涂秋霜。依凭既失所......
  • 估客乐
    朝饮文君酒,莫宿邯郸妓。近得浮梁书,春前办行计。...
  • 题潮州黄岗驿
    旱作颠风日日吹,冬来浑似麦秋时。土人尚畏生炎瘴,北客闻时泪可知。...
  • 和楚守于伯达
    平生闻说于门贵,远业传家见此贤。妙誉逐风来不竟,美才制锦谅随缘。一言悟主君须得,百巧成穷我......
  • 用秦公赠李次仲韵呈次仲三首
    命本先须植日华,抽添气液了无差。融融玛脑升神室,曲曲琅玕焕彩霞。枢辖工夫储太漠,至人妙理寓......