字典帮 >古诗 >游仙都观五首诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-09-09

游仙都观五首

宋代  吴芾  

登览兹山古到今,流传今有几何人。
如今胜践悬知少,况有新诗为写真。

游仙都观五首作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

游仙都观五首翻译及注释

《游仙都观五首》是宋代诗人吴芾的作品,这首诗词描述了登上某座山峰,俯瞰仙都的壮丽景色,表达了对这座山峰历经千年而依然吸引人们的思考。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

登览兹山古到今,
流传今有几何人。
如今胜践悬知少,
况有新诗为写真。

中文译文:
登上这座山峰,古往今来的人都曾欣赏过。
流传至今,有多少人曾来过?
如今山峰的美景依然令人陶醉,
更何况有人写下新诗来表达真实之美。

诗意和赏析:
这首诗词以一种游览山峰的方式,展示了诗人对仙都山峰的敬仰之情。诗中提到了这座山峰古往今来吸引了多少人的注意,流传至今,仍然有人前来观赏。这种历史的沉淀和吸引力使得这座山峰显得格外珍贵。

在第三句中,诗人提到即使在现今时代,这座山峰的美景依然令人陶醉。这暗示了山峰的自然景观无论经历多少年代的变迁,依然保持着它的美丽和吸引力。同时,这也在暗示诗人对于这座山峰之美的理解和欣赏,并表达了他对于山峰的钦佩之情。

最后两句表达了诗人有人写下新诗来表达山峰真实之美的意愿。这表明诗人希望通过自己的诗作,能够真实地描绘出山峰的景色和韵味,使读者能够感受到山峰的美丽之处。

整首诗以简洁明了的语言展示了诗人对游览山峰的情感和对于山峰美丽之处的赞美。通过描绘山峰的古老历史和流传至今的吸引力,以及诗人自己对山峰景色的欣赏,诗词传达出一种对于自然之美的深深敬畏和欣赏之情,呈现出一种清新而充满感染力的诗意。

游仙都观五首拼音读音参考

yóu xiān dōu guān wǔ shǒu
游仙都观五首

dēng lǎn zī shān gǔ dào jīn, liú chuán jīn yǒu jǐ hé rén.
登览兹山古到今,流传今有几何人。
rú jīn shèng jiàn xuán zhī shǎo, kuàng yǒu xīn shī wèi xiě zhēn.
如今胜践悬知少,况有新诗为写真。


相关内容11:

和王龟龄待制贡院落成二首

读丐辞不允诏书感而有作

早行五首

送春有感

春雨不止鲁漕有二诗因次韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 龚帅以久别寄诗远惠因次其韵
    性便野服厌朝裾,一意归休学二疏。门外浑无俗士驾,案头惟有道家忆。胜游但欲寻蓬岛,旧事那能记......
  • 李仓子长按行偶成四韵奉呈
    强把州麾楚水东,星轺临按偶相逢。平居已是同闾里,岁晚还来托部封。千里江山多契阔,一樽风月且......
  • 和魏签雪诗上赵守
    腊尽东君已报春,雪花犹未敛轻尘。二天默祷浑如响,一夜呈祥觉有神。千里妖氛应洗涤,万家喜气欲......
  • 闻同庚不幸有感
    我生甲申岁,同岁知几人。十中无一在,使我涕陨巾。尝试屈指数,谁登要路津。不过五六辈,踪迹半......
  • 和黄作霖白发
    白发有公道,古来人尽然。我初未四十,霜雪已满颠。黄子我同岁,比我还更贤。时命未遇合,退藏非......
  • 和向巨源冷语
    风扫千林无一叶,独有疏梅浸霜月。欲御瑶琴愁指折,试酌寒泉惊齿冽。最爱闭门人卧雪,不作群儿附......