字典帮 >古诗 >傅推官劝农七绝句拟和其五·出郭诗意和翻译_宋代诗人郑刚中
2025-09-09

傅推官劝农七绝句拟和其五·出郭

宋代  郑刚中  

偶因官事出郊坰,更向春时得好晴。
山鸟自应知客意,不须相背苦飞鸣。

傅推官劝农七绝句拟和其五·出郭翻译及注释

《傅推官劝农七绝句拟和其五·出郭》是宋代诗人郑刚中创作的一首七绝诗。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
偶因官事出乡野,
再度春天得晴和。
山鸟应知客人意,
无需辛苦飞相告。

诗意:
这首诗描绘了一位名叫傅推官的官员因公务而离开城市,来到乡野之间。他再次迎来了晴朗的春天。诗人通过描述出郊的景象,表达了大自然的美丽和宁静。诗中提到的山鸟似乎能够理解傅推官的心情,无需辛苦地飞过来告诉他好消息。

赏析:
这首诗以官员傅推官的视角出发,通过描绘出他出郊的体验来表达诗人自己对大自然的赞美和向往。诗人运用了简洁明快的七绝句形式,通过寥寥数语展现了春天的美好和大自然的生机。诗中的"山鸟"象征着大自然的声音和回应,它们似乎能够感知到傅推官的心情,并通过自己的歌声传递给他好消息,这揭示了人与自然之间的某种亲切联系。

整首诗以简洁的语言传达了诗人对大自然的喜爱和对宁静生活的向往。通过表达官员傅推官在乡野中的一次偶然遭遇,诗人展示了对大自然的敬畏和对宁静生活的向往。这首诗既描绘了自然风光的美丽,又流露出一种对自然的敬畏和对平凡生活的思考。

傅推官劝农七绝句拟和其五·出郭拼音读音参考

fù tuī guān quàn nóng qī jué jù nǐ hé qí wǔ chū guō
傅推官劝农七绝句拟和其五·出郭

ǒu yīn guān shì chū jiāo jiōng, gèng xiàng chūn shí dé hǎo qíng.
偶因官事出郊坰,更向春时得好晴。
shān niǎo zì yīng zhī kè yì, bù xū xiāng bèi kǔ fēi míng.
山鸟自应知客意,不须相背苦飞鸣。


相关内容11:

虩虎捕蝇壁间极轻利砌下蜗牛宛转涎中不胜其

晚凉小酌

拟题黎簿尉梅隐用其韵

知识相问多以封川气候宽凉为言大暑中因念退

砌下黄菊暮秋始开为赋此篇


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 受崧兄弟赴漕怀试作二十八言送之
    丹桂亭亭五十尺,共持玉斧取来看。从前知有姜肱被,草怕早春天上寒。...
  • 次韵大受登天法塔见刘王二陵
    试纵浮图目,闲纾客子情。轩腾超世界,指点识乡程。天大云欹野,江蒸气抱城。长风饶振薄,落日倒......
  • 修修窗前芦
    修修窗前芦,孤瘦倚青玉。心虚知夜凉,风叶乱相触。使我入幽梦,如在江湖宿。方兹困炎曦,爱尔眼......
  • 送萧德起赴召
    □□□□□,□□□中原。人骏涉沙漠,春风移十年。壮士磨宝剑,怒气常裂肝。荆湘跨闽浙,米贵仍......
  • 和公实书怀
    学古谩拙僻,高谈成缪悠。吾今百念冷,泛泛如虚舟。参佐托裴度,道路无一愁。愿同陈元龙,时卧百......
  • 送译上人出蜀
    久雨败沼荷,晓风猎岩桂。人各动归思,子独谋远逝。峡门去来舟,日显声利计。扣舷数得失,子独寻......