字典帮 >古诗 >题钓台诗意和翻译_宋代诗人曹勋
2025-07-21

题钓台

宋代  曹勋  

遐想先生后世名,常如山水四时青。
因知功业成何事,归美惟消犹帝星。

题钓台作者简介

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

题钓台翻译及注释

《题钓台》是宋代曹勋创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
遐想先生后世名,
常如山水四时青。
因知功业成何事,
归美惟消犹帝星。

诗意:
这首诗以一种遥远的思念之情,表达了对先贤后世名流的景仰和敬意。诗人将他们比喻为常年青翠的山水,象征着他们的名声和成就在历经岁月的洗礼后依然璀璨鲜活。诗人深知个人功业终将消逝,但他也明白,追求美好事物的渴望却像不灭的皓皓明星一样永恒存在。

赏析:
这首诗通过对先贤后世名流的赞美,表达了对过去英杰的景仰之情。诗人将他们的名声比作常青的山水,表明他们的成就在历史中长存不衰。诗人对个人功业的消逝有一种深刻的认识,但他也意识到,对美好事物的追求是超越时间的,它们象征着一种永恒的价值。诗人将这种追求美好的精神比作犹如不灭的星星,表达了对这种追求的推崇和崇高性质的讴歌。

整首诗以简洁明快的语言,通过对山水和星星的比喻,展示了诗人对先贤后世名流的崇敬之情,同时也表达了对追求美好事物的信仰和追求。这首诗以深刻的哲理和抒发情感的方式,传递了一种超越时空的价值观,并启发人们追求卓越和美好。

题钓台拼音读音参考

tí diào tái
题钓台

xiá xiǎng xiān shēng hòu shì míng, cháng rú shān shuǐ sì shí qīng.
遐想先生后世名,常如山水四时青。
yīn zhī gōng yè chéng hé shì, guī měi wéi xiāo yóu dì xīng.
因知功业成何事,归美惟消犹帝星。


相关内容11:

胡无人行二首

天台书事十三首

持节和王枢密三首

松窗用杜句为韵和以棋酒为意十首

与李先生学士


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 三月二首
    游子从来悲故乡,发来襟袖芷兰芳。梦魂飞去云涛远,杖策闲行秋水光。可是梦中曾到此,安知身后却......
  • 用李参政韵并录寄舟峰师四首
    海色琉璃照我肝,何疑飞电掣晴岩。山留画鷁风从怒,珠炯翔龙夜亦衔。莲社经徒能能摘句,玉川茶兴......
  • 出关
    笋舆清晓出都门,便喜松声到处闻。可但佳游今止止,试寻旧友只纷纷。卑栖故传吴楚语,高意自同鸾......
  • 新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首
    未遂归心如束湿,久客京尘堂汲汲。碧云向晚爱归飞,空看五五与十十。...
  • 宫词三十三首
    潮随春涨雪千寻,南越山藏暗浪深。欲识钱塘两回汛,便如万国奉君心。...
  • 琴操·龟山操
    龟之卉兮萋萋,龟之云兮霏霏,余之行兮迟迟。龟兮龟兮,鲁之所依。匪颠匪危兮,靡扶靡持。余之行......