字典帮 >古诗 >方竹杖诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-09-09

方竹杖

宋代  范成大  

竹君面个个团团,此士刚方独凛然。
外貌中心俱壁立,任从痴子削教圆。

方竹杖作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

方竹杖翻译及注释

诗词:《方竹杖》

竹君面个个团团,
此士刚方独凛然。
外貌中心俱壁立,
任从痴子削教圆。

中文译文:

竹君的面貌一个个团团,
这位士人刚毅而又独立。
外表和内心都坚定不移,
置身于痴愚之中仍能保持圆满。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代文人范成大所作,以描述竹子为主题。诗中通过描绘竹君(竹子)的外貌和士人的品质,传达出一种坚定和圆满的意境。

首先,诗中以“竹君面个个团团”来形容竹子的外貌。这里的“团团”表示竹子的竹节,形象地描绘了竹子的特点,使读者能够感受到竹子的形态之美。

接着,诗人以“此士刚方独凛然”来形容士人的品质。这位士人表现出坚定的品性和独立的精神。他的内心与外貌一样坚定,不受外界的影响而保持自己的立场。

诗的下半部分,“外貌中心俱壁立,任从痴子削教圆”,表达了这位士人对于痴愚之人的宽容和包容。无论身处于痴愚之中,他仍能保持内心的圆满和完整。这种宽容和包容的品质使他能够超越狭隘和偏见,守住自己的原则。

整首诗通过对竹君和士人形象的描绘,展示了坚定、独立和圆满的精神境界。它呼应了宋代文人崇尚自我独立和内心修养的价值观,同时也体现了对于痴愚之人的宽容和理解。这首诗词以简洁而富有意境的表达方式,传递了一种深远的人生哲理,引发读者对于生活态度和处世之道的思考。

方竹杖拼音读音参考

fāng zhú zhàng
方竹杖

zhú jūn miàn gè gè tuán tuán, cǐ shì gāng fāng dú lǐn rán.
竹君面个个团团,此士刚方独凛然。
wài mào zhōng xīn jù bì lì, rèn cóng chī zǐ xuē jiào yuán.
外貌中心俱壁立,任从痴子削教圆。


相关内容11:

江城子

予寓邑中與諸子講學巨山姪孫轉示初冬书事因

嗅梅

镇东行送汤丞相帅绍兴

妙喜景


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 再次韵呈宗伟、温伯
    官居数椽间,局促如瓮牖。幸邻诗酒社,金薤对玉友。真清廊庙器,伟望配山斗。行当侍紫极,槐棘位......
  • 玉堂寓直
    摛文窗户九霄中,岸帻烧香愧老农。上直马归催下钥,传更人唱促鸣钟。金城嶻嵲云千雉,碧瓦参差月......
  • 蜀花以状元红为第一,金陵东御园紫繍球为最
    西楼第一红多叶,东苑无双紫压枝。梦里东风忙里过,蒲团药鼎鬓成丝。...
  • 宝现溪
    粲粲罨画沙,鳞鳞麴尘水。朝阳相发挥,光景艳孔翠。宁闻双溪号,但见縠纹细。神鱼不谋食,终日印......
  • 次韵同年杨使君回自毘陵,同泛石湖,舟中见
    客舫中流下,人家夹岸看。洛花堆锦暖,吴藕镂冰寒。莫厌清欢暂,须知后会难。小诗烦本事,任秃采......
  • 宿阊门
    五更潮落水鸣船,霜送新寒到枕边。报道雾收红日上,野翁犹盖短篷眠。...