邳州城下夜雨诗意和翻译_明代诗人杨士奇

薄暮风色寒，移舟宿前渚。
欹枕不成眠，孤篷夜来雨。

邳州城下夜雨作者简介

杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。

邳州城下夜雨翻译及注释

《邳州城下夜雨》是明代杨士奇创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
薄暮时分，风色渐寒，
我将船只移至前渚过夜。
倚枕而卧，却无法入眠，
孤独的小船在夜雨中。

诗意：
这首诗描绘了一个夜晚，诗人在邳州城下的河边停船过夜。薄暮时分，天色渐渐暗下来，风也变得寒冷。诗人躺在船上，枕着头却无法入眠，他感到孤独与寂寞。诗人在夜雨中，默默地守望着，思绪万千。

赏析：
这首诗以简练的语言和艺术的意象，表达了诗人内心的孤独和忧郁情绪。诗人通过描绘夜晚的风寒、船只停泊在前渚、无法入眠以及夜雨的情景，营造出一种寂寞幽暗的氛围。这些景象不仅展示了外在环境的冷寂，也凸显了诗人内心的孤独和痛苦。

诗人倚枕不成眠，表达了他内心的烦躁和不安。夜雨的降临更加强化了诗人的孤独感，他的小船在雨中孤独地漂浮。整首诗以简洁、凝练的语言，展示了诗人对人生沉思和心灵的折磨。

《邳州城下夜雨》通过描绘自然景象和情感体验，将外在的环境与内心的孤寂融为一体，形成了一幅意境深远的画面。这首诗词通过简洁而独特的表达方式，使读者能够感受到诗人内心的孤独和忧伤，引发读者对生命、人性和孤独的思考。