字典帮 >古诗 >墨戏二首·兰诗意和翻译_宋代诗人陈与义
2025-09-05

墨戏二首·兰

宋代  陈与义  

鄂州迁客一花说,仇池老仙五字铭。
併入晴窗三昧手,不须辛苦读骚经。

墨戏二首·兰作者简介

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

墨戏二首·兰翻译及注释

《墨戏二首·兰》是宋代诗人陈与义创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鄂州迁客一花说,
仇池老仙五字铭。
併入晴窗三昧手,
不须辛苦读骚经。

诗意:
这首诗词主要描写了一个迁居鄂州的客人,他面对一朵兰花发表了自己的见解。诗中提到了仇池老仙的五字铭,表达了作者对修行的态度。最后,诗人告诫人们不必辛苦地读《骚经》,而应该将兰花併入晴窗的三昧手中。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的思想和观点。首句“鄂州迁客一花说”揭示了诗人是一个外来的客人,他在鄂州看到一朵兰花,并通过兰花来表达自己的见解。兰花在中国文化中具有高雅和纯洁的象征意义,因此可以理解为诗人对美和品德的追求。

接着,诗人提到了“仇池老仙五字铭”,这是指仇池山的道教修行者所铭刻的五字铭文。这里的仇池老仙被引用,可能是为了强调修行和道教的智慧。通过将兰花与晴窗的“三昧手”相併,诗人表达了自己将美好事物与修行相融合的想法。

最后一句“不须辛苦读骚经”是诗人的警示。骚经是中国古代文化中的一部重要诗集,它以深奥难懂而著称。然而,诗人却提醒人们不必为了追求智慧而过于辛苦地阅读这些经典著作,而是应该从身边的事物中寻找美和智慧。

整首诗词简洁明快,语言简练,意境清新。通过兰花、仇池老仙和骚经的对比,诗人表达了对美的追求和对修行方式的思考,呼吁人们从简单而纯净的事物中汲取智慧和启示。这首诗词展示了陈与义独特的思想和对生活的独到见解。

墨戏二首·兰拼音读音参考

mò xì èr shǒu lán
墨戏二首·兰

è zhōu qiān kè yī huā shuō, chóu chí lǎo xiān wǔ zì míng.
鄂州迁客一花说,仇池老仙五字铭。
bìng rù qíng chuāng sān mèi shǒu, bù xū xīn kǔ dú sāo jīng.
併入晴窗三昧手,不须辛苦读骚经。


相关内容11:

渔父四时歌

别伯共

刘信叔太尉挽词二首

难老堂周元翁家

端午帖子·太上皇帝阁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 季高送酒
    自接麯生蓬户外,便呼伯雅竹床头。真逢幼妇着黄绢,直遣从事到青州。...
  • 坐涧边石上
    三面青山园竹篱,人间无路访安危。扶筇共坐槎牙石,涧水悲鸣无歇时。...
  • 立春帖子·太上皇后阁
    徽音有永坤宁殿,内助无劳德寿宫。未问夭桃与秾李,先须歌咏二南功。...
  • 秋日客思
    南北东西俱我乡,聊从地主借绳床。诸公共得何侯力,远方新抄陆氏方。老去事多藜杖在,夜来秋到叶......
  • 画梅
    娥眉淡淡自成妆,驿使还家空断肠。脂粉不施憔悴尽,失身未嫁易元光。...
  • 萤火
    翩翩飞蛾掩月烛,见烹膏油罪莫赎。嘉尔萤火不自欺,草间相照光煜煜。却马已录仙人方,映书曾登君......