字典帮 >古诗 >送张端明赴召诗意和翻译_宋代诗人周必大
2025-07-24

送张端明赴召

宋代  周必大  

延英引对宠章新,都下传观拜辅臣。
沙路缓驱金腰褭,阁间新上玉麒麟。

送张端明赴召翻译及注释

《送张端明赴召》是一首宋代的诗词,作者是周必大。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
延英引对宠章新,
都下传观拜辅臣。
沙路缓驱金腰褭,
阁间新上玉麒麟。

诗意:
这首诗词描述了作者送别张端明赴召的情景。张端明是一位备受宠爱的官员,他被朝廷派遣到外地担任要职。延英是指皇帝的旨意,宠章新表示朝廷对张端明的新的赏识和重用。整首诗词表达了作者对张端明的赞赏和祝福,同时也反映了朝廷对张端明的重视和期望。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了送别场景,展示了宋代文人的风采和政治氛围。首两句“延英引对宠章新,都下传观拜辅臣”直接表达了朝廷对张端明的重用和重视,凸显了他的政治地位和才干。接下来的两句“沙路缓驱金腰褭,阁间新上玉麒麟”则通过形象的描写,揭示了张端明出使的艰辛和庄重。沙路缓驱指的是长途跋涉的辛苦,金腰褭表示他身穿华丽的官服。阁间新上玉麒麟则是指在重要场合上升官阶所使用的玉器象征。整首诗词以简练的语言和生动的形象描写,抓住了送别场景中的关键细节,展示了作者对张端明的敬佩和祝福之情,同时也反映了宋代朝廷的政治风貌和官员的崇高地位。

送张端明赴召拼音读音参考

sòng zhāng duān míng fù zhào
送张端明赴召

yán yīng yǐn duì chǒng zhāng xīn, dū xià chuán guān bài fǔ chén.
延英引对宠章新,都下传观拜辅臣。
shā lù huǎn qū jīn yāo niǎo, gé jiān xīn shàng yù qí lín.
沙路缓驱金腰褭,阁间新上玉麒麟。


相关内容11:

玉堂儤直

用大成四桂坊韵赋诗赠令狐昆仲

闻西省赏酴醿芍药戏成小诗奉简泰之侍讲舍人

立春帖子·皇帝阁

雨中宿灵峰寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 冬至二首
    少年多意气,老去一分无。闭户了冬至,日长添数珠。北风不贷节,鸿雁天南驱。乌帽亦何幸,七日守......
  • 石限病起
    幽人病起山深处,小院鸦鸣日午时。六尺屏风遮宴坐,一帘细雨独题诗。...
  • 次子中兄韵三首
    黄道初开日月新,容光应不间孤臣。左螭立近焚香案,右掖名参视草人。三圣深恩空刺骨,几年归梦已......
  • 同年杨谨仲教授生日
    伯起宜横讲殿经,若为临贺复庐陵。朝来冠雀衔三鳣,敢贺先生自此升。...
  • 端午帖子·太上皇帝阁
    午位符炎德,真人感赤精。诞弥佳节近,四海祝长生。...
  • 题赵少隐青白堂三首
    雪里芭蕉摩诘画,炎天梅蕊简斋诗。它时相见非生客,看倚瑯玕一段奇。...