字典帮 >古诗 >仲咸见予一百六十韵赋诗相赠因以四韵答之诗意和翻译_宋代诗人王禹偁
2025-11-24

仲咸见予一百六十韵赋诗相赠因以四韵答之

宋代  王禹偁  

劳将诗什比兵权,兵数虽多气不全。
乌合师徒空百万,虎贲精锐只三千。
杨镳正突渔阳骑,避箭甘回赤壁船。
若许英雄君与操,更当劘励整櫜鞬。

仲咸见予一百六十韵赋诗相赠因以四韵答之作者简介

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

仲咸见予一百六十韵赋诗相赠因以四韵答之翻译及注释

《仲咸见予一百六十韵赋诗相赠因以四韵答之》是宋代王禹偁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
劳将诗什比兵权,
兵数虽多气不全。
乌合师徒空百万,
虎贲精锐只三千。
杨镳正突渔阳骑,
避箭甘回赤壁船。
若许英雄君与操,
更当劘励整櫜鞬。

诗意:
这首诗词表达了作者对时局和战争的思考和观察。作者通过比较诗人和将领的不同,暗示了诗人的无力和将领的重要性。诗中提到了兵力的对比,虽然兵力众多,但缺乏统一的气势。乌合师徒指的是杂乱无章的军队,而虎贲精锐则指的是精锐的士兵,但数量却很少。诗中还提到了杨镳突破渔阳骑兵的事情,以及回避箭雨后回到赤壁的船只。最后,作者希望君主和将领能够团结一致,共同努力,以期取得更大的胜利。

赏析:
这首诗词通过对兵力对比和战争场景的描绘,展现了作者对战争和时局的深刻思考。作者通过对诗人和将领的对比,表达了自己对诗人的无力感和对将领的赞赏。诗中的景象生动形象,通过描写杨镳突破敌军和回避箭雨的情节,展示了将领的勇敢和智慧。最后,作者表达了对君主和将领的期望,希望他们能够团结一致,共同努力,以取得更大的胜利。整首诗词意境深远,表达了作者对战争和时局的思考,展现了他对将领的赞美和对团结的呼唤。

仲咸见予一百六十韵赋诗相赠因以四韵答之拼音读音参考

zhòng xián jiàn yǔ yī bǎi liù shí yùn fù shī xiāng zèng yīn yǐ sì yùn dá zhī
仲咸见予一百六十韵赋诗相赠因以四韵答之

láo jiāng shī shén bǐ bīng quán, bīng shù suī duō qì bù quán.
劳将诗什比兵权,兵数虽多气不全。
wū hé shī tú kōng bǎi wàn, hǔ bēn jīng ruì zhǐ sān qiān.
乌合师徒空百万,虎贲精锐只三千。
yáng biāo zhèng tū yú yáng qí, bì jiàn gān huí chì bì chuán.
杨镳正突渔阳骑,避箭甘回赤壁船。
ruò xǔ yīng xióng jūn yǔ cāo, gèng dāng mó lì zhěng gāo jiān.
若许英雄君与操,更当劘励整櫜鞬。


相关内容11:

寄状元孙学士

春日

贺李宗谔先辈除校书郎

太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽

自嘲


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 别北窗竹
    满窗疏韵伴吟声,别夜犹怜枕簟清。见说解梁难种植,此君相别若为情。...
  • 弊帷诗
    谪宦那堪叹弊帷,承明寓直收年骑。满阶红药曾嘶处,六田青山忽毙时。骏骨欲埋金价直,的颅犹爱雪......
  • 又和曾秘丞见赠
    非才误受帝恩深,报国空存一片心。命薄任从官进退,道孤难与众浮沉。日边信断无归梦,滁上公余且......
  • 次韵和仲咸对雪散吟三十韵
    静对春天雪,时烹月俸茶。久闲便澹薄,渐老厌諠哗。徙倚终朝看,溟蒙向晓加。应同头上发,复乱眼......
  • 栽木芙蓉
    忆在长洲县,手植芙蓉花。春栽秋成树,枝叶青婆娑。八月寒露下,朵朵开红葩。轻团蜀江锦,碎剪赤......
  • 送杨屯田通判永兴
    长安弃废比藩方,通理犹宜占省郎。入洛才名齐二陆,有唐门户本三杨。袖中丹桂家声在,道畔丰碑祖......