字典帮 >古诗 >令狐相公频示新什早春南望遐想汉中因抒短章以寄情愫诗意和翻译_唐代诗人刘禹锡
2025-07-18

令狐相公频示新什早春南望遐想汉中因抒短章以寄情愫

唐代  刘禹锡  

军城临汉水,旌旆起春风。
远思见江草,归心看塞鸿。
野花沿古道,新叶映行宫。
惟有诗兼酒,朝朝两不同。

令狐相公频示新什早春南望遐想汉中因抒短章以寄情愫作者简介

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

令狐相公频示新什早春南望遐想汉中因抒短章以寄情愫翻译及注释

诗词:《令狐相公频示新什早春南望遐想汉中因抒短章以寄情愫》
朝代:唐代
作者:刘禹锡

军城临汉水,旌旆起春风。
远思见江草,归心看塞鸿。
野花沿古道,新叶映行宫。
惟有诗兼酒,朝朝两不同。

中文译文:

令狐相公频示新什早春南望遐想汉中因抒短章以寄情愫

军城临汉水,旌旆随春风。
远思见江草,归心观塞鸿。
野花沿古道,新叶映行宫。
唯有诗与酒,朝朝不相同。

诗意和赏析:

这首诗词是唐代诗人刘禹锡创作的作品,题目为《令狐相公频示新什早春南望遐想汉中因抒短章以寄情愫》。诗人通过描绘早春时节军城临汉水的景象,表达了自己对远方的思念和对故乡的眷恋之情。

诗的开篇写到军城临汉水,旌旆随着春风飘扬。这里的军城指的是边塞的军事重地,旌旆是指军旗,随着春风翻飞,给人一种朝气蓬勃的感觉。

接下来,诗人远眺江边的草地,思绪万千。他在远方看到江边的青草,引发了对故土的思念之情。归心观塞鸿一句表达了他渴望回到家乡的心情,希望能够看到南方飞翔的候鸟,象征着归乡的喜悦。

接下来的两句描述了春天的田园景色。野花沿着古老的道路绽放,新绿的叶子映照着行宫。这里展现了春天的美好景色,表达了对春天的热爱和赞美。

最后两句"惟有诗与酒,朝朝不相同",表达了诗人的心境。诗人认为只有诗与酒可以使他的心情得到宣泄和舒缓,而且每一天都有不同的情绪和感受。

整首诗词通过对早春景色的描绘,展示了诗人对故乡的思念和对春天的热爱之情,同时也表达了诗人对诗与酒的追求和倾诉心声的愿望。这首诗词以简洁明快的语言,表达了诗人对家乡和自然的深情,展现了唐代人对自然与人情的融合。

令狐相公频示新什早春南望遐想汉中因抒短章以寄情愫拼音读音参考

líng hú xiàng gōng pín shì xīn shén zǎo chūn nán wàng xiá xiǎng hàn zhōng yīn shū duǎn zhāng yǐ jì qíng sù
令狐相公频示新什早春南望遐想汉中因抒短章以寄情愫

jūn chéng lín hàn shuǐ, jīng pèi qǐ chūn fēng.
军城临汉水,旌旆起春风。
yuǎn sī jiàn jiāng cǎo, guī xīn kàn sāi hóng.
远思见江草,归心看塞鸿。
yě huā yán gǔ dào, xīn yè yìng xíng gōng.
野花沿古道,新叶映行宫。
wéi yǒu shī jiān jiǔ, zhāo zhāo liǎng bù tóng.
惟有诗兼酒,朝朝两不同。


相关内容11:

和仆射牛相公追感韦裴六相登庸皆四十馀…并见寄之作

和令狐相公初归京国赋诗言怀

怨回纥歌

令狐相公见示河中杨少尹赠答,兼命继之

夏日寄宣武令狐相公


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 酬乐天斋满日裴令公置宴席上戏赠
    一月道场斋戒满,今朝华幄管弦迎。衔杯本自多狂态,事佛无妨有佞名。酒力半酣愁已散,文锋未钝老......
  • 酬乐天小台晚坐见忆
    小台堪远望,独上清秋时。有酒无人劝,看山只自知。幽禽啭新竹,孤莲落静池。高门勿遽掩,好客无......
  • 敬酬微公见寄二首
    凄凉沃州僧,憔悴柴桑宰。别来二十年,唯馀两心在。越江千里镜,越岭四时雪。中有逍遥人,夜深观......
  • 秋斋独坐寄乐天兼呈吴方之大夫
    空斋寂寂不生尘,药物方书绕病身。纤草数茎胜静地,幽禽忽至似佳宾。世间忧喜虽无定,释氏销磨尽......
  • 送元简上人适越
    孤云出岫本无依,胜境名山即是归。久向吴门游好寺,还思越水洗尘机。浙江涛惊狮子吼,稽岭峰疑灵......
  • 请告东归发灞桥却寄诸僚友
    征徒出灞涘,回首伤如何。故人云雨散,满目山川多。行车无停轨,流景同迅波。前欢渐成昔,感叹益......