烈士不忧身，为君吟苦辛。
男儿久失意，宝剑亦生尘。
浮俗官是贵，君子道所珍。
况当圣明主，岂乏证玉臣。
浊水无白日，清流鉴苍旻.贤愚皎然别，结交当有因。
送孟寂赴举作者简介
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
送孟寂赴举翻译及注释
《送孟寂赴举》
孟郊
烈士不忧身，为君吟苦辛。
男儿久失意，宝剑亦生尘。
浮俗官是贵，君子道所珍。
况当圣明主，岂乏证玉臣。
浊水无白日，清流鉴苍旻。
贤愚皎然别，结交当有因。
中文译文：
献身国家的烈士不会担忧自身的生死，为国吟唱时所受的苦辛。
男儿长久以来失去了追求，锋利的剑也因长期未使用而生了尘。
庸俗的官职虽然得到尊贵，但君子心灵所珍视的是道德。
何况在圣明的君主身边，怎能缺少品德高尚的臣子作证。
浑浊的水里看不见白天的光芒，只有清澈的小溪才能照出苍穹。
贤者与愚者彼此分明，结交朋友也应该有原因。
诗意和赏析：
这首诗写的是送别孟寂的场景。孟寂是唐代孟郊的儿子，他去参加举试（科举考试），受到了父亲深深的关怀和嘱托。诗中表现出了孟郊对儿子的关爱和期望，同时也反映出孟寂多年来的不如意和追求。他曾经在官场上碌碌无为，一直没有得到自己想要的机会，而剑作为男子汉儿的象征，因为久未使用而生尘。与此同时，诗中也暗示了现实社会的浮躁和庸俗。浑浊的水代表着现实社会，而清澈的小溪则象征着君子追求的高尚品德。最后，诗人也谆谆告诫儿子，交朋友也要有因由，要明辨贤愚。整首诗表达了孟郊对儿子的期望，并借以寄托对社会的反思和对道德的追求。
送孟寂赴举拼音读音参考
相关内容11：
