字典帮 >古诗 >过担石湖诗意和翻译_唐代诗人窦叔向
2025-07-19

过担石湖

唐代  窦叔向  

晓发渔门戍,晴看担石湖。
日衔高浪出,天入四空无。
尺寸分洲岛,纤毫指舳舻。
渺然从此去,谁念客帆孤。

过担石湖翻译及注释

《过担石湖》是唐代窦叔向创作的一首诗词。诗人描绘了自己清晨离开渔门戍,眺望担石湖的景象。诗意深远,表达了诗人离别家乡、踏上旅途的心情。

诗词的中文译文如下:
清晨离开渔门戍,
晴朗时眺望担石湖。
太阳升起,高浪滔滔,
天空中没有一丝云翳。
湖面上的岛屿,大小不一,
就像指尖上的尘埃。
我渺小地离开了这里,
谁会想起孤独的旅途。

这首诗词通过描绘担石湖的景色,表达了诗人离别家乡、踏上旅途的心情。诗人在清晨离开渔门戍,眺望着湖面上波涛汹涌的景象,感叹太阳升起,天空无云。诗人用“尺寸分洲岛,纤毫指舳舻”来形容湖面上的岛屿,表达了自己的渺小和离别的心情。最后两句“渺然从此去,谁念客帆孤”表达了诗人离开家乡,踏上孤独旅途的心情,感叹自己的离去无人关注。整首诗词以简洁的语言描绘了诗人的离别之情,表达了对家乡的思念和对未来旅途的不安。

过担石湖拼音读音参考

guò dān shí hú
过担石湖

xiǎo fā yú mén shù, qíng kàn dān shí hú.
晓发渔门戍,晴看担石湖。
rì xián gāo làng chū, tiān rù sì kōng wú.
日衔高浪出,天入四空无。
chǐ cùn fēn zhōu dǎo, xiān háo zhǐ zhú lú.
尺寸分洲岛,纤毫指舳舻。
miǎo rán cóng cǐ qù, shuí niàn kè fān gū.
渺然从此去,谁念客帆孤。


相关内容11:

酬谢韦卿二十五兄俯赠辄敢书情

东山月下怀友人

将赴京留献令公

送契玄法师赴内道场

寄司空曙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 早春送宇文十归吴
    春迟不省似今年,二月无花雪满天。村店闭门何处宿,夜深遥唤渡江船。...
  • 栖岩寺隋文帝马脑盏歌
    天宫宝器隋朝物,锁在金函比金骨。开函捧之光乃发,阿修罗王掌中月。五云如拳轻复浓,昔曾噀酒今......
  • 奉天酬别郑谏议云逵、卢拾遗景亮见别之作
    巨孽盗都城,传闻天下惊。陪臣九江畔,走马来赴难。伏奏见龙颜,旋持手诏还。单车不可驻,朱槛未......
  • 秋夕闲居对雨赠别卢七侍御坦
    燕燕辞巢蝉蜕枝,穷居积雨坏藩篱。夜长檐霤寒无寝,日晏厨烟湿未炊。悟主一言那可学,从军五首竟......
  • 少妇词
    坐惜年光变,辽阳信未通。燕迷新画屋,春识旧花丛。梦绕天山外,愁翻锦字中。昨来谁是伴,鹦鹉在......
  • 桂城早秋
    远客惊秋早,江天夜露新。满庭惟有月,空馆更何人。卜命知身贱,伤寒舞剑频。猿啼曾下泪,可是为......