字典帮 >古诗 >春申君诗意和翻译_唐代诗人杜牧
2025-09-05

春申君

唐代  杜牧  

田园  

烈士思酬国士恩,春申谁与快冤魂。
三千宾客总珠履,欲使何人杀李园。

春申君作者简介

杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。

春申君翻译及注释

《春申君》是唐代诗人杜牧的一首诗。诗中表达了烈士对国士恩的思念和对冤魂的快意,以及矛盾的情感。下面是这首诗的中文译文和赏析:

春申君

烈士思酬国士恩,春申谁与快冤魂。
三千宾客总珠履,欲使何人杀李园。

译文:
烈士思念回报国士的恩情,春申君谁与冤魂有所了结。
三千宾客身着华丽的鞋履,又该由谁来为李园报仇。

诗意和赏析:
《春申君》以古国君春申君的名字为题,通过描述烈士的思念和对冤魂的渴望,展现了对国家和家族的责任感。首句“烈士思酬国士恩”表达了烈士对国士的恩情的回报之情,他想为国家、为家族做出贡献。然而,第二句“春申谁与快冤魂”展示了烈士内心的困惑和矛盾,他渴望为冤魂讨个公道,解决心中的郁结。最后两句“三千宾客总珠履,欲使何人杀李园”则揭示了烈士的无奈和束缚感。杜牧用“三千宾客总珠履”形容春申君身边的人都是身着华丽鞋履的贵族,对付李园这个文臣只能找到这些宾客,他们是否能解决问题,烈士心中茫然不定。

整首诗既表达了烈士的忠诚和责任感,又描绘了他在面对困境时的无奈和矛盾。通过运用对比手法,杜牧把烈士的内心感受展现得淋漓尽致。这首诗表达了作者对正义、公平的追求,以及对伟大人物的崇敬。

春申君拼音读音参考

chūn shēn jūn
春申君

liè shì sī chóu guó shì ēn, chūn shēn shuí yǔ kuài yuān hún.
烈士思酬国士恩,春申谁与快冤魂。
sān qiān bīn kè zǒng zhū lǚ, yù shǐ hé rén shā lǐ yuán.
三千宾客总珠履,欲使何人杀李园。


相关内容11:

鸡鸣埭曲

渔家傲(与赵康靖公)

雨霖铃(明皇幸西蜀)

哭花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 望海潮
    山连嵩岱,疆分齐鲁,济南自古多奇月。魄堕英昨星,芒剪瑞□,来参汉主龙飞。仙露浥繁枝。振家声......
  • 村雪夜坐
    南窗背灯坐,风霰暗纷纷。寂寞深村夜,残雁雪中闻。...
  • 经杜甫旧宅
    浣花溪里花多处,为忆先生在蜀时。万古只应留旧宅,千金无复换新诗。沙崩水槛鸥飞尽,树压村桥马......
  • 齐天乐
    夜来疏雨鸣金井,一叶舞空红浅。莲渚收香,兰皋浮爽,凉思顿欺班扇。秋光苒苒。任老却芦花,西风......
  • 高阳台·过种山即越文种墓
    帆落回潮,人归故国,山椒感慨重游。弓折霜寒,机心已堕沙鸥。灯前宝剑清风断,正五湖、雨笠扁舟......
  • 眼中
    眼中时事亦纷然,拥被寒窗夜不眠。骨肉他乡各异县,衣冠今日是何年?枯槐聚蚁无多地,秋水鸣蛙自......