字典帮 >古诗 >送郑少卿景望知建宁诗意和翻译_宋代诗人陈傅良
2025-12-05

送郑少卿景望知建宁

宋代  陈傅良  

有志须身健,关心在岁寒。
一时诸老尽,多见大名难。
湖海方连旱,瓯闽适少宽。
为州人不乏,千万强加餐。

送郑少卿景望知建宁翻译及注释

《送郑少卿景望知建宁》是宋代诗人陈傅良所作,这首诗表达了对郑少卿的送别和对他未来的美好祝愿。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
有志须身健,关心在岁寒。
一时诸老尽,多见大名难。
湖海方连旱,瓯闽适少宽。
为州人不乏,千万强加餐。

诗意:
这首诗表达了诗人对郑少卿的送别之情和对他的美好祝愿。诗人希望他身体健康,能够坚守自己的志向,尤其在困难的时候要格外关心自己的身体。诗人也意识到郑少卿要远离家乡,面临离别之苦,而在他的未来道路上,想要取得显赫的名声并非易事。诗人以湖海旱涝不定来比喻世事变幻莫测,而郑少卿所面对的建宁地区的环境宽松、人才辈出的情况也并不多见。最后,诗人表达了他对郑少卿的祝福,希望他能够在新的地方顺利发展,不仅能够融入当地社会,还能够为州人民做出重要贡献。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了深情厚意。诗人通过对郑少卿的送别表达了深深的关切和祝福之情。他呼吁郑少卿要保持健康,因为只有身体健康才能实现自己的志向和抱负。诗人在描述郑少卿未来的道路时,用了湖海旱涝不定、瓯闽适少宽的比喻,凸显了世事变幻无常、成功困难重重的现实。最后,诗人表达了对郑少卿的坚信,相信他不仅能够适应新的环境,还能够在那里取得成功,并为当地人民做出重要贡献。整首诗虽篇幅不长,但表达了诗人对郑少卿的真挚祝福和对他前程的关切,体现了友情和相互支持的情感。

送郑少卿景望知建宁拼音读音参考

sòng zhèng shǎo qīng jǐng wàng zhī jiàn níng
送郑少卿景望知建宁

yǒu zhì xū shēn jiàn, guān xīn zài suì hán.
有志须身健,关心在岁寒。
yī shí zhū lǎo jǐn, duō jiàn dà míng nán.
一时诸老尽,多见大名难。
hú hǎi fāng lián hàn, ōu mǐn shì shǎo kuān.
湖海方连旱,瓯闽适少宽。
wèi zhōu rén bù fá, qiān wàn qiáng jiā cān.
为州人不乏,千万强加餐。


相关内容11:

赠陈符宝去非

甲子初夏复开北户

七月初四日小雨后游步水边

今春花卉盛时黄雾连十余日不解久不作诗偶成

自铅山如鹅湖


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 继韵书胡氏孝思亭
    举世针磁见秀峰,争从窀穸问穷通。喜君笃孝诚尤至,追想慈颜事已空。积毁到今犹瘠令,因知卓行不......
  • 和孙伟卿杂言十章
    一饭腹果然,身外百不须。深知饥方朔,不似饱侏儒。...
  • 癸亥春
    荒村渺渺不知春,三见篱边物态新。渐习鱼虾解蛮语,自疑元是魏塘人。...
  • 暮之春六章章五句
    暮之春兮物维其嘉,乾际兮坤涯。母将雏兮彼实者华,鱼在藻兮燕子还于故家,今者不乐兮云何。...
  • 再次前韵六首
    曩日不缘逃暑空,今朝端为採春来。梅花落去香逾烈,去去还应首重回。...
  • 次韵王得之游净明题易安二绝
    铜驼陌上须臾乐,金穴侯家瞬息欢。争似盖头茅一把,老僧终日百般安。...