字典帮 >古诗 >访隐者诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-16

访隐者

宋代  陆游  

湖曲有隐者,时时容叩门。
人如钓渭叟,地似避秦村。
笑语嚣麈远,衣冠古制存。
山寒归路晚,相与尽瓢樽。

访隐者作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

访隐者翻译及注释

《访隐者》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
湖曲有隐者,时时容叩门。
人如钓渭叟,地似避秦村。
笑语嚣麈远,衣冠古制存。
山寒归路晚,相与尽瓢樽。

诗意:
这首诗词描绘了陆游访问隐居者的情景。湖曲中有一位隐居者,陆游常常去敲他的门。这位隐居者像是渭水边的老钓者,他的住所就像是避开秦朝的村庄。他们笑谈声音遥远,仍保留着古代的衣冠礼制。山寒时节,回程的路途变得晚了,他们一起喝光了酒瓢。

赏析:
这首诗词通过描绘隐居者的生活,表达了陆游对隐居生活的向往和对传统文化的思念。隐居者的生活与现实社会相隔离,他们远离喧嚣,过着宁静的生活。诗中的隐居者被比作钓鱼的老人,这象征着他们过着悠闲自在的生活。他们笑谈声音遥远,显示出他们与尘世的距离感。衣冠古制的存在,表明他们仍然坚守着传统的礼仪和价值观。山寒归路晚,暗示着陆游与隐居者的交往时间已经很晚了,但他们仍然一起喝光了酒瓢,展现了他们之间的友谊和共同的兴趣。

这首诗词通过对隐居者生活的描绘,表达了作者对宁静、自由和传统文化的向往。它展示了隐居者的生活态度和价值观,同时也反映了作者对社会现实的不满和对传统文化的思考。整首诗词以简洁明快的语言,描绘了一幅宁静而美好的隐居者生活的画面,给人以思考和遐想的空间。

访隐者拼音读音参考

fǎng yǐn zhě
访隐者

hú qū yǒu yǐn zhě, shí shí róng kòu mén.
湖曲有隐者,时时容叩门。
rén rú diào wèi sǒu, dì shì bì qín cūn.
人如钓渭叟,地似避秦村。
xiào yǔ xiāo zhǔ yuǎn, yì guān gǔ zhì cún.
笑语嚣麈远,衣冠古制存。
shān hán guī lù wǎn, xiāng yǔ jǐn piáo zūn.
山寒归路晚,相与尽瓢樽。


相关内容11:

赠惟了侍者

种桑

送子虡赴金坛丞

冬夜作短歌

楼上醉书


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄成都籧道人
    卖药锦城中,烧丹雪山麓。石窦取鹅管,玉床收箭镞。紫云晨覆鼎,白虹夜穿屋。鬼神严厉守,沆瀣勤......
  • 初冬杂咏
    书生本欲辈莘渭,蹭蹬乃去为诗人。囊中略有七千首,不负百年风月身。...
  • 舍北行饭
    饭饱逍遥信所之,芡塘蔬圃遍游嬉。梧楸凋落风高後,瓜瓠轮囷雨足时。犬喜人归迎野路,鹊营巢稳占......
  • 追忆征西幕中旧事
    小猎南山雪未消,绣旗斜卷玉骢骄。不如意事常千万,空想先锋宿渭桥。...
  • 缃梅
    红梅眼看风吹尽,更有缃梅亦已无。天与色香天自爱,不教一点上蜂须。...
  • 扁舟皆到门
    千钱买轻舟,不复从人借。樵苏晨入市,盐酪夕还舍。岂惟载春秧,亦足获秋稼。有时醉村场,老稚相......