字典帮 >古诗 >长思仙诗意和翻译_元代诗人侯善渊
2025-07-18

长思仙

元代  侯善渊  

恣遨游。
玩清秋。
掩映曹溪细水流。
琼花两岸秋。
满浮沤。
饮忘愁。
日落星稀月上楼。
沉沉醉玉洲。

长思仙翻译及注释

《长思仙》是元代诗人侯善渊所创作的一首诗词。通过分析该诗词,我们可以理解其中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
长久思念仙境,追逐着宁静的秋天。隐藏在曹溪细流中,两岸的琼花在秋天中繁盛绽放。水面上漂浮着浮沤,畅饮着让忧愁忘却的美酒。太阳落下,星星稀疏,月亮升上楼阁。陶醉在沉寂而美丽的玉洲之中。

诗意:
《长思仙》描绘了诗人向往仙境和追寻宁静的心境。诗中通过描写秋天的景色,融入了自然元素,展现了秋天的美丽和宁静。在这个仙境中,诗人沉醉于自然的美景和酒宴中,忘却了内心的忧愁。整首诗以温婉的语言表达了对仙境的向往和对宁静生活的追求。

赏析:
《长思仙》以诗人的视角,通过描绘自然景色和仙境中的景物,将读者带入一个宁静而美丽的境界。诗中运用了丰富的修辞手法,如隐喻和比喻,以增强意境的表现力。描述曹溪细流时,使用了"掩映"一词,给人以隐秘和神秘的感觉。描绘琼花时,用"满浮沤"来形容花朵的繁盛,生动地展示了秋天的美景。同时,诗中的"饮忘愁"表达了诗人在仙境中寻求解脱和宁静的心情。

整首诗以优美的语言和细腻的描写展示了元代诗人侯善渊对仙境的向往和对宁静生活的追求。通过欣赏这首诗词,读者可以感受到自然的美丽和诗人内心的宁静,进而引发自己对于追求理想和心灵安宁的思考。

长思仙拼音读音参考

zhǎng sī xiān
长思仙

zì áo yóu.
恣遨游。
wán qīng qiū.
玩清秋。
yǎn yìng cáo xī xì shuǐ liú.
掩映曹溪细水流。
qióng huā liǎng àn qiū.
琼花两岸秋。
mǎn fú ōu.
满浮沤。
yǐn wàng chóu.
饮忘愁。
rì luò xīng xī yuè shàng lóu.
日落星稀月上楼。
chén chén zuì yù zhōu.
沉沉醉玉洲。


相关内容11:

金莲出玉花

瑞鹧鸪 督韩三官人

西江月 劝刘先生夫妇

玩丹砂 赠赵公

瑞鹧鸪 咏茶


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 清心镜 瓜李喻
    喜浮瓜,恐沉李。说破浮瓜,自然悟理。自今后、休炫文章,更不须讲礼。水云游,远乡里。休修外表......
  • 益寿美金花
    灵源虚静。物换流阳如宝镜。满目清光。寂寞无为用在常。本乎一性。返照真空终复始。性命俱全。炼......
  • 采桑子
    吾辈可伤嗟。弃玄珠,流浪天涯。浮云飞絮无根蒂,便心歧径,随他念起,举步偏斜。闻早悟烟霞。仙......
  • 遇仙槎 寄晏公
    休心绝是非,灭意除人我。酒色气财无,生死轮回躲。祥光结宝花,玄露成珠颗。自是遇仙槎,便得携......
  • 无梦令 长安贾散人
    此个散人姓贾。悟彻身躯是假。急急便投真,物外修完纯嘏。纯嘏。纯嘏。内饮何须持*。...
  • 清心镜 赠马守清
    马姑姑,后归去。日用无为,清闲养素。休讲论、女姹婴娇,更虎龙斗处。屏尘缘,得真趣。火灭烟消......