字典帮 >古诗 >送杨大年知处州二首诗意和翻译_宋代诗人钱若水
2025-07-19

送杨大年知处州二首

宋代  钱若水  

汗简成惇史,分符别近班。
仍闻括苍郡,酷似武夷山。
卷箔烟霞丽,登楼水石闲。
二年弃官去,惟我独何颜。

送杨大年知处州二首翻译及注释

《送杨大年知处州二首》是宋代诗人钱若水所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
汗简成惇史,分符别近班。
仍闻括苍郡,酷似武夷山。
卷箔烟霞丽,登楼水石闲。
二年弃官去,惟我独何颜。

诗意:
这首诗词是送别杨大年去任处州的作品。诗中描述了杨大年辞别朝廷的情景和诗人对他的祝福。杨大年辞去官职,离开京城,钱若水将他与当时的重要官员相对比,表达了对杨大年追求自由的认可。诗中还描绘了括苍郡的景色,将其与武夷山相比,表达了对杨大年未来所追求的山水田园生活的美好愿景。最后,诗人表达了自己的无法相随之情,独自惆怅的心情。

赏析:
这首诗词通过对杨大年离任的描绘,抒发了诗人对朝廷职位的厌倦以及对田园生活的向往之情。整首诗以托物言志的手法,通过描写官职离别和山水之景,传达了诗人对杨大年的佩服和祝福,以及对自己境遇的无奈和痛苦。通过景物的对比,表达了对归隐田园生活的向往和对现实的失望。整首诗抒发了诗人内心的思绪和对社会现实的反思,具有较强的情感表达和社会意义。

送杨大年知处州二首拼音读音参考

sòng yáng dà nián zhī chù zhōu èr shǒu
送杨大年知处州二首

hàn jiǎn chéng dūn shǐ, fēn fú bié jìn bān.
汗简成惇史,分符别近班。
réng wén kuò cāng jùn, kù sì wǔ yí shān.
仍闻括苍郡,酷似武夷山。
juǎn bó yān xiá lì, dēng lóu shuǐ shí xián.
卷箔烟霞丽,登楼水石闲。
èr nián qì guān qù, wéi wǒ dú hé yán.
二年弃官去,惟我独何颜。


相关内容11:

诗一首

太阳

哭吕朴卿先生

送何水部蒙出牧袁州


相关热词搜索:
热文观察...
  • 挽张南轩先生八首
    邪正不两立,何异获与薰。宁怀爱憎念,趣尚难同群。向来阊阖疏,杯水沃烈焚。虽无扑灭期,固亦催......
  • 题万壑风烟亭百韵
    风在不周山空阙,底事问烟访两浙。烟生庐阜香炉峰,孰使随风至吴越。风乎与烟相得外,还有风雷千......
  • 句
    深爱城西向氏园,平川秀野好风烟。...
  • 元符亲郊五首
    神灵拥术,景从云随。玉色温粹,天步舒迟。周旋陟降,皇心肃祗。千灵是保,百福攸宜。...
  • 景祐亲郊三圣并侑二首
    千龄避运,三后在天。嘉坛羔侑,亿万斯年。...
  • 望吴亭次黄二尹韵
    东望长安山复山,数峰还出两峰间。搅衣来即三年戌,引客聊为一日闲。身似暮云低更好,心如归鸟倦......