字典帮 >古诗 >石室诗意和翻译_宋代诗人某韫
2025-12-29

石室

宋代  某韫  

竹几蒲团石室中,细书抱仆校参同。
寄声碧眼朱高士,何必携琴下阆风。

石室翻译及注释

石室

竹几蒲团石室中,
细书抱仆校参同。
寄声碧眼朱高士,
何必携琴下阆风。

中文译文:

坐在石室中的竹几和蒲团上,
手捧着细细的书,品味仆校(学者的见解)。
向碧眼朱高士寄托心声,
何必携琴下山风。

诗意:

这首诗描述了一位在石室中阅读书籍的人。他坐在竹几和蒲团上,专注地读着一本细小的书。他向眼睛明亮的高士倾诉自己的心声,表达了自己内心的情感和思考。最后,诗人说高士不必携琴下山,可能是指高士不必特地去寻找灵感,而应该专注于读书和思考的过程中。

赏析:

这首诗以简洁明了的语言表达出了读书的情景和思考的内涵。通过描述石室、竹几和蒲团等细节,使读者能够感受到诗人专注阅读的氛围。诗中的“细书”和“抱仆校”表达了读者钻研书籍的态度和热情。寄托心声给予了诗人与高士之间的交流和分享的意味。最后一句“何必携琴下阆风”,表达了诗人认为真正的灵感并非来自于外在的事物,而是通过专注阅读和思考来获得。整首诗意境清新,寓意深远,值得品味。

石室拼音读音参考

shí shì
石室

zhú jǐ pú tuán shí shì zhōng, xì shū bào pū xiào cān tóng.
竹几蒲团石室中,细书抱仆校参同。
jì shēng bì yǎn zhū gāo shì, hé bì xié qín xià láng fēng.
寄声碧眼朱高士,何必携琴下阆风。


相关内容11:

金山寺

四安道中所见

咏妓

琼林赐宴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春日晚望
    屋角风微烟雾霏,柳丝无力杏花肥。朦胧数点斜阳裹,应是呢喃燕子归。...
  • 题帜
    大宋忠臣牟大昌,义兵今起应天祥。赤城虽已降为虏,黄山不愿为之氓。...
  • 怕上楼
    凭高多感慨,怕上夕阳楼。云阁四山雨,江分两岸秋。雁来惊客意,枣熟动边愁。醉里看长剑,英雄志......
  • 读兰皋先生集
    自少从诸老,如公能几人。斲轮推老手,削锯妙惊人。人物九泉古,诗名千载新。矮窗遗稿在,一读一......
  • 千里思
    君行千里轻所历,妾驰千里心匪石。春房酌酒意匆匆,愁不在离愁在忆。鸳鸯瓦上昏无色,鹦鹉杯中尘......
  • 登碧落堂
    渺渺桑田注白波,幽幽花洞忆真多。丹成已在风烟上,鹤返其如城郭何。月下清池明老剑,云凝碧落听......