字典帮 >古诗 >大涤洞天留题诗意和翻译_宋代诗人陈垵留
2025-07-19

大涤洞天留题

宋代  陈垵留  

支径萦纡路似穷,疑非琼馆洞霄宫。
虽烦绿野诸公领,谁到青山九锁中。

大涤洞天留题翻译及注释

《大涤洞天留题》是一首宋代的诗词,作者是陈垵留。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
支径萦纡路似穷,
疑非琼馆洞霄宫。
虽烦绿野诸公领,
谁到青山九锁中。

诗意:
这首诗词描绘了一幅山水景观,表达了作者对山水之美和它所代表的深远意义的思考。诗人通过描绘一条曲折的小径,使人感到它似乎没有尽头。这条小径让人感到迷茫,仿佛不是通向普通宫殿的地方,而是通向仙境的洞穴。

诗人提到了"琼馆"和"洞霄宫",暗示这个地方并不寻常。"琼馆"是指传说中神仙居住的地方,而"洞霄宫"则是指神仙们所居住的宫殿。通过使用这些词语,诗人将这个地方与尘世间的寻常景观区分开来,强调其神秘和超凡的特性。

诗的后半部分提到了"绿野诸公"和"青山九锁",暗示了这个地方的特殊性。"绿野诸公"可能指的是文人墨客,而"青山九锁"则象征着九重天的仙境。诗人在这里表达了对于山水之美的热爱,并希望能够有更多的人能够来到这个美丽的地方,感受到它的魅力。

赏析:
《大涤洞天留题》通过描绘山水的美丽和神秘,表达了诗人对于自然界的景观和仙境的向往。诗人巧妙地运用了象征手法,通过"琼馆"、"洞霄宫"、"青山九锁"等词语,将这个地方与尘世间的平凡景观区分开来,给人以一种超越凡俗的感觉。

诗中的"支径萦纡路似穷"一句,通过描绘曲折的小径,给人以迷茫和无尽的感觉。这种情感的营造,使得读者在想象中更能够感受到那个神秘而美丽的地方。

整首诗以简洁的语言表达了深远的意境,展示了诗人对于自然景观和超凡境界的向往。通过与现实世界的对比,诗人传达了对于美的追求和对于超越凡俗的向往。这首诗词在意境的构建和表达上都具有一定的艺术性,让读者在阅读中产生共鸣,感受到山水之美的魅力。

大涤洞天留题拼音读音参考

dà dí dòng tiān liú tí
大涤洞天留题

zhī jìng yíng yū lù shì qióng, yí fēi qióng guǎn dòng xiāo gōng.
支径萦纡路似穷,疑非琼馆洞霄宫。
suī fán lǜ yě zhū gōng lǐng, shuí dào qīng shān jiǔ suǒ zhōng.
虽烦绿野诸公领,谁到青山九锁中。


相关内容11:

上喻史君重建霞起堂六首

晚春即事

濯清

题燕


相关热词搜索:
热文观察...
  • 游云门
    杖策耶溪寺,风流忆晋唐。门深云未散,梁古帖犹香。晚翠千峰远,春深一涧长。徘徊松影下,觅句向......
  • 春日
    春日迟迟,春风载时,春服有晖。念我蚕女,勚于桑畴。...
  • 古诗四首奉寄陈宗之兼简敖臞翁
    甘旨娱母颜,雍雍春满室。咿哑索梨枣,诸儿争绕膝。波明再茁桐,露涤清吟笔。人生如此足,富贵刀......
  • 挽赵秋晓
    灯火南城夜,春风借齿牙。阿蒙曾刮目,文举幸通家。尚渴霏霏诲,翻成起起嗟。向来觞咏地,衰柳夕......
  • 绝句
    砚乾笔秃墨糊涂,半夜敲门送省符。掷得么么监岳庙,恰如输了选官图。...
  • 句
    想得彭园富春色。...