字典帮 >古诗 >浣溪沙诗意和翻译_宋代诗人葛胜仲
2025-09-06

浣溪沙

宋代  葛胜仲  

浣溪沙  

通白轻红溢万枝。
浓香百和透丰肌。
丹山威凤势将飞。
玉镜台前呈国艳,沈香亭北映朝曦。
如花惟有上皇妃。

浣溪沙作者简介

葛胜仲 (1072~1144) 宋代词人,字鲁卿,丹阳(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。

浣溪沙翻译及注释

《浣溪沙》是宋代葛胜仲创作的一首诗词。这首诗描绘了美丽的景色和皇后的威严,表达了对皇后的赞美和崇敬之情。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
通白轻红溢万枝。
浓香百和透丰肌。
丹山威凤势将飞。
玉镜台前呈国艳,沈香亭北映朝曦。
如花惟有上皇妃。

诗意和赏析:
这首诗词以华丽的形象和绚丽的词藻,描绘了一幅美丽而庄严的景象。首先,诗中描述了花朵的美态:“通白轻红溢万枝”和“浓香百和透丰肌”。这里的花朵以通透的白色和轻红色为主,盛开的花朵仿佛遍布整个世界,香气浓郁而多种多样。这种形象描绘了花朵的盛开和芬芳,展现了大自然的美妙景色。

接着,诗人描绘了一座丹山,山势如凤凰展翅欲飞:“丹山威凤势将飞”。这里的丹山象征着皇后的地位和威严,凤凰则是吉祥和权力的象征。这种形象描绘了皇后的高贵和威严,以及她即将展翅飞翔的气势。

诗的后半部分,诗人描述了皇后在玉镜台前展现国色天香的美丽:“玉镜台前呈国艳”。在沈香亭的北方,皇后的美丽在朝阳的映照下更加明亮:“沈香亭北映朝曦”。这些描写强调了皇后的美貌和光彩照人的气质。最后一句“如花惟有上皇妃”进一步强调了皇后的美丽,将她比喻为独一无二的花朵。

整首诗以华丽的词藻和形象描绘了皇后的美丽和威严。通过对花朵和皇后形象的描绘,诗人表达了对皇后的赞美和崇敬之情,将她比作无与伦比的美丽存在。这首诗词展示了宋代文人对皇后的仰慕和崇拜,同时也展现了对美的追求和表达。

浣溪沙拼音读音参考

huàn xī shā
浣溪沙

tōng bái qīng hóng yì wàn zhī.
通白轻红溢万枝。
nóng xiāng bǎi hé tòu fēng jī.
浓香百和透丰肌。
dān shān wēi fèng shì jiāng fēi.
丹山威凤势将飞。
yù jìng tái qián chéng guó yàn, shěn xiāng tíng běi yìng cháo xī.
玉镜台前呈国艳,沈香亭北映朝曦。
rú huā wéi yǒu shàng huáng fēi.
如花惟有上皇妃。


相关内容11:

虞美人(寄济川)

满庭芳

蝶恋花

蝶恋花(春夜不寐)

虞美人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 浣溪沙(访吴中朋友)
    锦里无端无素书。长安秋晚忆家无。故人来此尚踟蹰。旧事殷勤休忘了,老来凄断恶消除。小楼雪夜记......
  • 渔家傲(初创真意亭于南溪,游陟晚归作)
    岩壑萦回云水窟。林深路断迷烟客。茅屋数椽携杖舄。人寂寂。侵檐万个琅玕碧。倦客羁怀清似涤。更......
  • 清平乐
    桃夭杏好。似个人人好。淡抹胭脂眉不扫。笑里知春占了。此情没个人知。灯前子细看伊。恰似云屏半......
  • 更漏子(初秋雨后闻鹤唳)
    绿窗寒,清漏短。帐底沈香火暖。残烛暗,小屏弯。云峰遮梦还。那些愁,推不去。分付一檐寒雨。檐......
  • 玉楼春(王守生日)
    横塘晕浅琉璃莹。绿叶阴浓庭院静。樱桃熟后麦秋凉,芍药开时槐夏永。蓬莱阁下红尘境。青羽扇低摇......
  • 遍地花(孙守席上咏牡丹)
    白玉阑边自凝伫。满枝头、彩云雕雾。甚芳菲、绣得成团,砌合出、韶华好处。暖风前、一笑盈盈,吐......