字典帮 >古诗 >赠别邹君昆仲诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-19

赠别邹君昆仲

宋代  赵蕃  

湖北湖南路,俱行不惮疲。
难追燎须意,姑慰倚门思。
世士才华取,君家孝友基。
更能知我友,相与切磋为。

赠别邹君昆仲作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

赠别邹君昆仲翻译及注释

《赠别邹君昆仲》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
送别邹君昆仲,他们一同走湖北湖南路,都不畏劳累。难以追赶他们的火炬般的步伐,姑且安慰自己倚门思念。他们是世间才华出众的士人,而邹君家庭则以孝友为基石。他们更能理解我之友情,我们相互切磋学问。

诗意:
这首诗词表达了赵蕃送别邹君昆仲的情感和思绪。诗中描绘了他们一同旅行湖北湖南路的场景,赞美了昆仲们勇往直前、不畏劳累的精神。作者难以追及他们的步伐,却在思念之中自我安慰。诗中也表达了对昆仲们才华出众、君家重视孝友的赞赏。最后,表达了作者与昆仲们之间深厚的友谊,彼此相互学习切磋的情谊。

赏析:
这首诗词通过描绘旅行场景和展示情感,表达了友情和敬佩之情。作者通过赞美昆仲们勇往直前、不怕疲劳的精神,展示了他们的才华和品德。同时,作者的思念之情也通过对门的倚望和内心的安慰表达出来。诗中朴实的语言和情感的真挚使人感受到了作者的情感真实和诗意的深远。这首诗词传递了对友情的赞美和珍视,以及对才华和人品的崇敬。读者可以从中感受到作者的思念之情和对友谊的追求,同时也能感受到友情的力量和美好。

赠别邹君昆仲拼音读音参考

zèng bié zōu jūn kūn zhòng
赠别邹君昆仲

hú běi hú nán lù, jù xíng bù dàn pí.
湖北湖南路,俱行不惮疲。
nán zhuī liáo xū yì, gū wèi yǐ mén sī.
难追燎须意,姑慰倚门思。
shì shì cái huá qǔ, jūn jiā xiào yǒu jī.
世士才华取,君家孝友基。
gèng néng zhī wǒ yǒu, xiāng yǔ qiē cuō wèi.
更能知我友,相与切磋为。


相关内容11:

乐岁歌

题刘正之少陵像二首

寄周内翰

晨起观雪

反禽言二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 十一月大雷雨
    疾雷惊万里,冻雨落三更。未暇寻洪范,谁能究五行。短檠无焰续,高枕待天明。钟省成深省,鸡声匪......
  • 铁笛亭
    怅彼荆榛合,欣公杖履开。倘非人隐异,何许笛飞来。...
  • 早出城
    夜雨细无声,朝光快作晴。空庭芳草合,远树鹁鸠鸣。无复知春处,閒来看水生。不唯身暂适,更觉眼......
  • 访白鹤山祥云观
    白鹤空鸣鹤,祥云只乱云。流传因长老,纪载未前闻。步屐欣逢胜,题诗愧不文。林园犹午雨,墟落遽......
  • 寄新喻丞章季亨
    忆昨寄声因鲍子,阙然已复四终星。向来相期台阁者,薄宦乃淹松竹厅。颇愿近诗见新述,旧好尚意能......
  • 曝日二首
    肃肃初停照,熙熙顿得春。人知受天赐,为我乐尧民。体垢便搔抑,坐多忘欠伸。阶除失余润,窗户走......