二月道傍梅花诗意和翻译_宋代诗人姜特立

腊底春前探物华，一枝初发竞相夸。
如今千树离披后，却爱迟开三两花。

二月道傍梅花作者简介

姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。

二月道傍梅花翻译及注释

《二月道傍梅花》是宋代姜特立创作的一首诗词。这首诗描绘了二月时节道旁的梅花景象，表达了作者对梅花的赞美和对春天的期待。

诗词的中文译文如下：

腊底春前探物华，
一枝初发竞相夸。
如今千树离披后，
却爱迟开三两花。

诗词通过对梅花的描绘，展示了作者对自然界的细腻观察和感受。下面对诗词的诗意和赏析进行分析：

诗意：
这首诗词以二月时节为背景，描绘了腊月底部分梅花已经开始绽放的景象。梅花作为寒冬中的瑞雪兼具花香，象征着春天的来临。作者通过对梅花的描写，表达了对春天的期待和对自然界生机勃发的赞美之情。

赏析：
首句“腊底春前探物华”，以腊月底的时节为起点，表明作者在冬季的尽头已经能够感受到春天的气息。这里的“物华”指的是花朵的美丽和繁盛。诗人借助梅花的初现，预示着大自然即将迎来春天，给人以希望和期待的感觉。

第二句“一枝初发竞相夸”，描绘了梅花初开的景象。在寒冷的冬季，梅花独自绽放，充满生命力和自信。这里的“竞相夸”表达了梅花之间的竞争和自豪，也暗示了生命的坚韧和顽强。

第三句“如今千树离披后”，描述了经过一段时间后，梅树上的花朵已经变得更加茂盛。这里的“离披”意为花瓣展开，形成一片片的花海，给人以繁荣的景象，也表达了春天的临近。

最后一句“却爱迟开三两花”，表达了梅花开放的时间相对较晚，但即使只有几朵花，仍然令人喜爱。这里的“三两花”表示少量的花朵，但它们的美丽和独特性仍然引人注目。

总体而言，这首诗词通过对梅花的描绘，展示了作者对春天的期待和对自然界生机勃发的赞美之情。以寒冷的冬季中孤零零的梅花为主题，表达了生命的坚韧和顽强，以及对繁荣和美好未来的向往。