字典帮 >古诗 >金陵杂兴二百首诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-07-19

金陵杂兴二百首

宋代  苏泂  

燕子蜂儿各自忙,玉魂谁返杜秋娘。
人间抵死无殊丽,免唤分司御史狂。

金陵杂兴二百首翻译及注释

《金陵杂兴二百首》是苏轼创作的一部诗集,描绘了金陵(即南京)的繁华景象。以下是对该诗词的分析和赏析:

诗词的中文译文:
燕子和蜜蜂各自忙碌,
美玉的灵魂归何处,是杜秋娘?
人世间的美好无需比较,
不必唤醒分司和御史的狂热。

诗意和赏析:
这首诗通过燕子和蜜蜂的比喻,表达了繁忙的都市景象。燕子和蜜蜂是两种勤劳而忙碌的动物,它们各自忙于自己的事务,象征着金陵城中繁华热闹的景象。接着,诗人提到了一个名叫杜秋娘的人物,她的美玉之魂似乎飘散在城市中,不知归宿何处。这里,美玉的灵魂可能指代金陵城的美丽和精神追求,而杜秋娘则是象征这座城市的灵魂。

在下一句中,诗人表达了一种超越世俗的态度。他认为人世间的美好是无需比较的,每个人都可以拥有并追求自己的美好。不必召唤分司和御史,这里指的是官员和官府,表示不需要借助世俗的权力和评判来追求真正的美好。

整首诗通过简洁而朴实的语言,揭示了繁华背后的深意。它呈现了金陵城市的繁忙景象,同时表达了诗人对美好事物的追求和对超越世俗的理解。这种超然的态度在苏轼的诗歌中常见,体现了他对自由和人性的关注。

金陵杂兴二百首拼音读音参考

jīn líng zá xìng èr bǎi shǒu
金陵杂兴二百首

yàn zi fēng ér gè zì máng, yù hún shuí fǎn dù qiū niáng.
燕子蜂儿各自忙,玉魂谁返杜秋娘。
rén jiān dǐ sǐ wú shū lì, miǎn huàn fēn sī yù shǐ kuáng.
人间抵死无殊丽,免唤分司御史狂。


相关内容11:

欧阳询阴符经帖赞

玉蕊花

十二日诹吉受通议大夫告再书述怀二首

太宗皇帝古诗御书赞

病中午后登山閒步遥见园亭有以帟张栏处久而


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 右军得示帖赞
    淳古有真味,不特见于结子。兹帖之名得示,纵摹倣於唐世,隐然犹有西晋之遗意。彼昌黎者,或肆讥......
  • 韩忠献早夏众春二诗帖赞
    五言简严而意不迫,七言丰腴而体不忒。意公仿佛于景物之间所谓造化生意者,盖亦毕于翰墨。如彼纤......
  • 金陵杂兴二百首
    二十四番风信催,郭南间道有花开。园官欲斗金钱赏,名字先供百品来。...
  • 徽宗皇帝诗联扇面御书赞
    四海如春,时维帝心。遇特而感,其传至今。宫扇之存,有此神翰。原扬仁风,慰彼涂炭。...
  • 金陵杂兴二百首
    周顒宅作阿兰若,娄约身归窣堵波。今日丹青拜荆国,草堂香火已无多。...
  • 金陵杂兴二百首
    一万强人犯海陵,可怜谈笑陷官兵。张韩刘岳今何在,塞上将军漫有名。...